Слава Україні, камради! На аукціоні у сусідів придбав, як на мене, унікальний іменний жетон українського бійця-добровольця в складі німецьких військових формувань часів Другої світової війни; особисто у мене жодних сумнівів щодо його аутентичності немає, зі слів продавця, він особисто знайшов цей ідентифікатор серед чисельного маузерівського настрілу на полі у Червоноградському районі Львівської області (ближче до Сокаля). Першочергово жетон був у неприглядному вигляді з реальною загрозою на відлам його четвертинки, але в руках доки, який вже мав досвід роботи з промисловим феном та приводив до ладу цинкові, латунні та алюмінієві девайси (ну як же себе не похвалити!) все пройшло прямо-таки чудово… Отже, камради, був би вельми вдячний, якби ви пішли мені на зустріч та надали необхідну інформацію на основі поставлених запитань: 1) такий варіант іменної набивки на ідентифікаторі відповідав військовому статуту Третього Рейху, був поширеним явищем серед добровольців чи це індивідуальна імпровізація українського бійця?; 2) чи можливо, на підставі місця знахідки, даних самого бійця та набитих номерів «25» та «51» (наскільки я розумію, цифра «51» - це порядковий номер бійця), встановити військовий підрозділ, до якого належав український доброволець?; 3) чи міг цей ідентифікатор належати бійцю 14-ої гренадерської добровольчої дивізії військ СС «Галичина» (можливо, таке прізвище та імʼя фігурують в архівних списках дивізійників)?; 4) чи траплялися комусь такі іменні жетони українських добровольців (чи добровольців інших національностей) в складі німецьких військових формувань часів ДСВ?
Дзень добры. Па другой святовай упершыню бачу такі варыянт набіўкі несмяртэльніка , для немцаў у той час гэта не адпавядала статуту. Дакладна можна вызначыць што гэта Украінец з другой групай крыві які змагаўся на баку Вермахта , усё астатнее гэта варажба. Але на мой погляд , калі дакладна распазнаць хто прыймаваў удзел у бітвах на тых тэрэнах (якія ядносткі) ,то можа што і выйдзе з таго. Звычайна усе хочуць з жетона выцягнуць імя і прозвішча , а тут яно лежыць на талерцы , дык цяпер нам цікава з якой вайсковай ядносткі . Посьпяху Вам.
Ёсць думка , што нумар на несмярцэльніку гэта нумар палёвай пошты . Feldpostnummer 02551 (Mobilmachung-1.1.1940) Stab III Infanterie-Regiment 22, (28.4.1940-14.9.1940) Stab III u. 9.-12. Kompanie Infanterie-Regiment 22, (27.1.1942-14.7.1942) gestrichen, (15.7.1942-24.1.1943) 8. Kompanie Nachschub-Bataillon (K) beim Kommandeur d. Armee-Nachschub-Trupp 516, (1.8.1943-23.3.1944) 8. Kompanie Nachschub-Bataillon (K) 516, 21.10.1943 8. Kompanie Nachschub-Bataillon (K) 692. Але гэта толькі як варыянт , упэўненасці ня маю , гэта як версія. Батальон сформирован 23 января 1943 года на севере России. Батальон был сформирован как батальон снабжения 692-й армии для 8 рот военнопленных из состава 516-го батальона снабжения и вначале подчинялся 18-й армии . В феврале 1943 года дислоцировалась в Сиверской. В 1943 году батальон 16-й армии был подчинен группе армий «Север» . К концу войны батальон все еще состоял на вооружении 16-й армии группы армий «Курляндия» . Обеспечением батальона пополнениями занималось 5-е отделение по замене автотранспортных средств в Мюльхайме, военный округ V.
Дякую за надану інформацію! Як на мене, найбільш реалістичним є висловлене у соціальній мережі припущення, що такий жетон міг мати доброволець з української допоміжної поліції («український шуцманшафт», Ukrainische Hilfspolizei)…
т тоже склонялся к этой версии, видел эту бирку но участвовать не стал так как невозможно определить подразделение, эта бирка ближе к неуставным биркам самоделкам и.т.д.
