Німецький смертний жетон

Тема у розділі 'Стандартне спорядження', створена користувачем Lemberg33, 19 лип 2023.

  1. Lemberg33

    Lemberg33 Schütze

    Повідомлення:
    4
    Адреса:
    м.Львів
    Всім доброго дня)))поможіть будь ласка в розшифровці жетона.(що означає позначка NR.) IMG_20230719_150539.jpg IMG_20230719_150801.jpg
     
  2. Цікаві лоти

    1. Британська тарілка мк2 Підшоломник ,ремінця не має. Клеймо на 1942(клеймо на вушках) Клейма на таріл...
      2000 грн.
    2. Немецкая каска м35, 64 ого размера в родном двухслойном окрасе, бывшая двухдекалка Вермахт. Подшлемн...
      28000 грн.
    3. Доброго предложу таку каску ,дуже міцна ідеальна під реставрацію , заварені тріщини
      3100 грн.
    4. Ранній алюмінієвий обод підшоломника німецької каски. Бодряковий! Без суттєвих пошкоджень. Можна тро...
      2000 грн.
    5. Сама тарілка мк2 виготовлена для ЮАР. Чистка, реставрації не було. Підшоломників ,ремінця не маю.
      1600 грн.
  3. David Della Rocco

    David Della Rocco Leutnant

    Повідомлення:
    1.269
    Адреса:
    Ländle
    Доброго дня,
    Stammkompanie Infanterie-Ersatz-Bataillon 216 - кадрова рота 216 запасного піхотного батальйону
    Nr. 185 - номер жетону
    О - перша група крові

    Для жетонів є окремий розділ: https://reibert.info/forums/erkennungsmarken/
     
    sergeyk2 подобається це.
  4. Lemberg33

    Lemberg33 Schütze

    Повідомлення:
    4
    Адреса:
    м.Львів
    Дуже дякую за відповідь і за ссилку)))
     
    David Della Rocco подобається це.
  5. Lemberg33

    Lemberg33 Schütze

    Повідомлення:
    4
    Адреса:
    м.Львів
    В принципі я теж так переклав.але дивує чому NR(-особливо R) велика літера німці педанти навряд чи переплутали.на вашу думку не може це означати - зв'язковий полку? З повагою і ще раз дякую за інфу.
     
  6. David Della Rocco

    David Della Rocco Leutnant

    Повідомлення:
    1.269
    Адреса:
    Ländle
    Будь ласка! Такої посади як "зв´язковий полку", наскільки мені відомо, не існувало. В даному випадку не варто шукати приховані сенси - які пуансони були під рукою, такими і скористались, тим більше, що тут весь текст набивки виконаний з використанням великих літер. bild_006.jpg rad06CD341638.jpg
     
    sergeyk2 подобається це.
  7. Lemberg33

    Lemberg33 Schütze

    Повідомлення:
    4
    Адреса:
    м.Львів
    Дуже дякую)) приємно було спілкуватись )))коротко і інформативно.бажаю міцного здоров'я і всього найкращого.!
     
  8. David Della Rocco

    David Della Rocco Leutnant

    Повідомлення:
    1.269
    Адреса:
    Ländle
    Дякую! І Вам усього найкращого:beer: