Курт Пфёч - Эсэсовцы под Прохоровкой.

Тема у розділі 'Література', створена користувачем Auceps, 15 сер 2010.

  1. Auceps

    Auceps Stabsgefreiter

    Повідомлення:
    305
    Адреса:
    Третья планета от Солнца
    Насколько мне известно, данная серия ("Жизнь и смерть на Восточном фронте") отличается некоторым "плагиаторством". В связи с этим, вопрос, является ли данная книга плагиатом или это вполне корректный перевод?

    Заранее спасибо! :)
     
  2. Цікаві лоти

    1. (в наявності 2 шт.)
      Книга нова з пакування. Якість друку найвища. Представлені також емблеми SA,NSDAP які використовувал...
      650 грн.
    2. Книга - нова. Рік видання - 2016р. Перше видання. Перший том “On the Eastern Front” книги Майкл...
      3150 грн.
    3. (в наявності 3 шт.)
      Исключительно интересная и познавательная книга для саперов и начинающих. Большая и толстая. С огром...
      950 грн.
    4. Автор: Вольф-Дітріх Гайке — німецький військовий історик, учасник Другої світової, який досліджував...
      500 грн.
    5. В истории советской военной контрразведки «СМЕРШ» («Смерть шпионам») и по сей день остается немало с...
      100 грн.
  3. Butters

    Butters Oberschütze

    Повідомлення:
    41
    Адреса:
    Самара, Россия
    Вопрос этот тоже интересует
    сегодня прочел, впринципе впечатлило, вроде и фотография в конце вместе с мини биографией
    или опять переименовали автора и что еще хуже может это очередной художественный боевичок?(
     
  4. Ponomarenko

    Ponomarenko Oberst

    Рейтинг:
    2
    Відгуків:
    4
    Лоти
      на продажу:
    0
      продані:
    12
    Повідомлення:
    12.604
    Адреса:
    ///
    3 користувачам це сподобалось.
  5. Kamerad31

    Kamerad31 Oberschütze

    Повідомлення:
    56
    Адреса:
    Россия. Белгород
    Хотелось бы услышать оценку, счастливых обладателей этой книги!
     
  6. Nikuser

    Nikuser Schütze

    Повідомлення:
    5
    Адреса:
    Moskau
    Странный перевод...
    Думаю это подделка под мемуары, слишком уж осовременено всё. Ничего конкретного и полезного.
    В общем впечатление отрицательное.
     
    2 користувачам це сподобалось.
  7. Ruonin

    Ruonin Stabsgefreiter

    Повідомлення:
    697
    Адреса:
    Киев
    Да. Но на этот раз прямо написано, кто автор и как ни странно совпало.

    Ну а книга от третьего лица почему-то написана. Есть еще и авторские рисунки. И как всегда умелых немцев взяли числом и нескончаемыми резервами.

    Вопрос. Реально ли пробить Kurt Pfötsch? Вроде в конце написано что один из немногих ветеранов "Ляйбштандарта".