Вернер Мёльдерс (Werner Mölders)

.....

 

Stab III./JG53, "Winkel Dreieck", La Selve, end of May 1940. Mölders' score on 26 May 1940.

 

в Испании

 

...

 

...

 

...

 

Командующий 2-го воздушного флота люфтваффе генерал-майор Теодор Остеркамп слушает доклад командира истребительной эскадры JG 51 подполковника Вернера Мёльдерса.

Теодор Остеркамп — ас времен Первой мировой войны, имевший на счету 32 победы, и единственный летчик, одерживавший победы в двух мировых войнах. Командуя истребительной эскадрой JG 51 сбил шесть самолетов противника: четыре во время французской кампании и два во время Битвы за Британию. Вернер Мёльдерс первый летчик в мире, одержавший 100 воздушных побед, возглавил эскадру JG 51 после Остеркампа...

 

...

 

Verleihung von Orden

 

...

 

Medaille...

 

фотография из интернет торговли

 

такая ещё из интернет-торговли
75 британских фунтов (паундов)

 

Mölders. 1940.

 

Mölders 1939.

 

#60

 

Вернер Мьольдерс

 

Вернер Мёльдерс во время интервью с военным корреспондентом на Восточном фронте в октябре 1941 года.
Фотограф Даниэль Брунненграбер.

 

Ich bin auf der Suche nach einem Video-Interview mit Werner Mölders.
Es wurde auf YouTube hochgeladen, aber inzwischen gelöscht.

Ich bin Japanerin und mein Deutsch ist nicht gut。Estutmirleid。

Я ищу видео-интервью с Вернером Мелдерсом.
Он был загружен на YouTube, но был удален.

Я использую Google Translate для русского языка.

 

Since this isn't german or russian forum, You should better use the English here as for the main or intermediary language purposes.

 

[QUOTE = "Set Izengrimm、post：14025849、member：6927"]これはドイツ語またはロシア語のフォーラムではないため、ここでは主言語または中間言語の目的で英語を使用することをお勧めします。[/ QUOTE]


I always thought the site was in Russian.
Thank you for your kindness.
My English isn't very good either.

I have not been able to use this site very well yet.
I'm sorry.

 

Alright, let's get back to your Deutsch-Russian-Google style, if you insist

It's OK, no worries.

 

I'll try my best to use Google Translate for English.

Once again, I am looking for a video interview with Werner Mölders.
It was uploaded to YouTube, but it was deleted.
Does anyone have the data?

 

You can try to make an inquiry here: https://www.bundesarchiv.de/DE/Navigation/Home/home.html

PS Or somewhere in the "Die Deutsche Wochenschau" episodes from around 1940-1941 or so

 

フリカケさん、こんにちは。フォーラムへようこそ！

ヴェルナー・メルダースとその部下について1941年に書かれたフリッツ・フォン・フォレル少佐の本があります。
この本が見つからない場合はお知らせください。私はそれらのコピーを2つ持っており、1つをあなたに送ることができます。

素敵な夜をお過ごしください！


p.s.
さびた日本人はごめんなさい。

"Mölders uns seine Männer".
Herausgeber: Major Fritz von Forell.
Steirische Verlagsanstalt Graz, 1941.