Шильд алюминий

Добрый день комрады..прошу высказать мнение по шильду..думаю говно..ну кто знает
За фото извеняюсь находиться не у меня

 

Крест закрыл продовец айзыным крестом
Размер 32х26см

 

Дословный перевод - "Офис совета". Если перевести на коммуняческий, то наверно "Сельсовет".
Но не круто ли для Сельсовета, и была ли такая организация при немцах ?

 

Да и с тех ли времён

 

Да и вы перевели не правельно..Катастерамт это организация для регистации земельных участков

 

Это не я переводил , а Гугл.

 

Ясно...может кто подскажет ещё

 

Перепутал первую букву. Я принял её за R. А надо К. Но вот пятая буква под сомнением. Как то не похожа на S. ???

 

Теперь похоже ?

 

Ну так что мешало за выходные самому найти?
Ну нет же, надо было сначоло устроить переполох и переписку !

 

Да я вообщето насчет оригинальности спрашиваю а не насчет того что это означает

 

Во, блин,увлёкся! А я и забыл про это. Извиняюсь.

 

Да вё нормально Камрад