Уважаемые форумчане, извиняюсь если такая тема создана - переместите в закреп, я не нашёл. Читая форум очень много непонятных сокращенных названий, как новичку, тяжело читать не понимая о чем речь и хотелось бы иметь что-то типа справочника сленга копателей под рукой, куда можно глянуть и расшифровать о чём идет речь. Прошу, кто какие сокращения знает, напишите с расшифровкой. По войне, старине и т.д. Спасибо, с уважением, ваш новый обитатель.
В "Курилці" колись тема була: https://reibert.info/threads/zhargonnye-vyrazhenija-kopatelej.32248/ Не все там приведене відповідає, але більшість так. Загалом, користуватися можна.
https://sibzaimka.ru/threads/slovar-koparja-ehto-dolzhen-znat-kazhdyj.1001/ https://www.habor.ru/termin/slovar http://копанина.рф/forum/7-57-1 https://southklad.ru/kladoiskatelstvo/slovar-kopatelskogo-slenga.html http://www.poisk32.ru/index.php?mode=threaded&showtopic=2934 http://kladoiskatelei.narod.ru/klad2.html
можливо ви маєте рацію, але коли читаєш якусь історію, яку написав хтось з камрадів і багато цього сленгу, то буває так - що дуже важко зрозуміти про що йде мова. Зараз, поповнивши свій словарний запас, перечитав знову частину форуму, набагато зрозуміліше про що йде мова.
Тема интересная, немного дополню Клад сируна - рассыпуха монет найденная недалеко от дороги, как правило монеты теряли те кто присел по нужде а монеты вывалились из кармана. Руль - катушка МД больше 30 см в диаметре. Ну как то так
