Камрад, у основных армий ПМВ (Рос, А-В, Герм, Франц, Итал) такого инструмента не встречал. По констуктиву и по виду мощный, добротно сделанный инструмент. Может что то гражданское, типа спец лопата для сыпучих
В каталоге Шодуара на нач. 20 века (более 50-и типов лопат) такой модели нет. Отдаленно, формой и изгибом лотка, есть пару моделей. Камрад иван777444333 был прав, обе они угольные (но не локомотивные, там все другое)
Посмотрите размеры.... по форме совка похожа...но без лотка.... Путь верный-или уголь...или...может золотоискатели? Чтобы сразу в ней промывать/отсеивать крупную породу??? http://miningwiki.ru/wiki/Лопата