Медаль или житон ?

Discussion in 'Давнина' started by Дёгать артс, Jun 8, 2010.

  1. Дёгать артс

    Дёгать артс Stabsgefreiter

    Рейтинг:
    4
    Отзывов:
    117
    Лоты
      на продаже:
    42
      проданные:
    290
    Messages:
    692
    Location:
    Украина
    Доброго всем времени суток .
    Вот друг нашёл такой дивайс когда старый дом разбирал .
    Камрады помогите определится что это может быть медаль или жетон надпись на греческом материал медь.:oops:
    Размеров не знаю по тому как в руках не держал есть только фото
    Заранее благодарен.
     

    Images:

    1т.jpg
    2т.jpg
  2. Интересные лоты

    1. Трипольская миска/чашка (реставрация). Вопросы прошу в ЛС.
      3400 грн.
    2. Маленька сокира викопана в лісі. Середньовіччя
      500 грн.
    3. Вістря викопане в лісі.
      300 грн.
    4. Міцний , не хлам
      100 грн.
    5. 150 грн.
  3. 12345

    12345 Stabsfeldwebel

    Messages:
    2,563
    Location:
    Украина
    Нужны размеры, похоже на настольную медаль. Если маленький диаметр- однозначно жетон.
     
    1 person likes this.
  4. pirual

    pirual Oberfeldwebel

    Messages:
    1,197
    Location:
    Ukraine, New-Васюки
    Несимметричное относительно изображения отверстие, наводит на мысль, что продерано оно кустарным способом. Поэтому склоняюсь к тому что, не жетон, а памятная медаль.
     
    1 person likes this.
  5. погоня

    погоня Obergefreiter

    Messages:
    241
    Location:
    Подмосковье
    А надпись вроде греческая.
     
  6. GINDENBURG

    GINDENBURG General-major

    Рейтинг:
    4
    Отзывов:
    80
    Лоты
      на продаже:
    0
      проданные:
    134
    Messages:
    9,147
    Location:
    Украина
    Обратитесь к камраду RAGNAR.
    Живет в Греции. Если он
    прочтет надпись - станет намного
    легче искать инфу по этому предмету.

    http://www.reibert.info/forum/member.php?u=8270


    С уважением GINDENBURG.
     
    1 person likes this.
  7. Дёгать артс

    Дёгать артс Stabsgefreiter

    Рейтинг:
    4
    Отзывов:
    117
    Лоты
      на продаже:
    42
      проданные:
    290
    Messages:
    692
    Location:
    Украина
    Диаметрт придмета 35мм
     
  8. Дёгать артс

    Дёгать артс Stabsgefreiter

    Рейтинг:
    4
    Отзывов:
    117
    Лоты
      на продаже:
    42
      проданные:
    290
    Messages:
    692
    Location:
    Украина
    Огромное спасибо камраду RAGNAR за перевод , очень благодарен .

    Итак перевод
    На 1-ом фото "За борьбу с контрабандой"
    на 2-ом "За заслуги в связи с уходом на пенсию"
    Можно подвести итог что это памятная медаль
     
  9. tarantino666

    tarantino666 Feldwebel

    ИМХО действительно памятная медаль