Не только от бу(Т)чера, но и с полковой маркировкой.. Я вижу - 12.PL. или 12.R.I... Вы сами, что видите после цифры 12 ?
По жабе, как бы, вопросов и нет. Но маркировка уж больно свежа и хорошо пробита поверх всех потёртостей((( Не нашёл в сети ни 12. пех.полка, ни 12. инжен.полка на ПМВ ...есть различные полки с номером 12. начиная с 1941 года, но бутчер не проходил (похоже) по Веймару и значит вопрос, служил ли во время ВМВ, но не исключено. П.С. ещё интересно, но не совсем видно, "ушастый" бутчер или нет?
Были сапёрные батальоны. Под номером 12 - тоже был,саксонский. Kgl. Sächs. 1. Pionier-Bataillon Nr. 12 Пехотный № 12 - Баварский Kgl. Bayer. 12. Infanterie-Regiment Prinz Arnulf
Тогда, для ясности не мешало бы приёмку бутчера увидеть - саксонский ли он? Чтобы точно понять, пара ли они?
Похоже на то.. У меня то же есть сомнения, но по другим параметрам. Дело в том, что данное обозначение для сапёров (Pi.) появилось в период Веймара и наносилась маркировка в ином формате, нежели на ПМВ. И, главное - в Рейхсвере не было 12-ти сапёрных батальонов.. Могли "утяжелить" для комплектности..
Позвольте с Вами не согласиться,,, - жаба ТС имеет именно подлинные размеры, какими они должны быть по фен-шую,, на вашем же примере подвес под воздействием времени, условий эксплуатации и хранения дал усадку и немного ссохся, обтянув плотно ножны (как минимум), плюс выглядит ремонтным или новодел или из двух один собрали,,,,, но 100% не подлинный на бучер. Имхо.
Как раз представленная вами - "лоскутная" и, судя по всему подгонялась непосредственно под ножны, без соблюдения размеров. Ножны должны свободно болтаться в подвесе, а шпенёк ножен фиксирует их от случайного выпадания.. Обе оригинальные..
Первый комплект как заложили на хранение, так с закладки и выставили на продажу. Вторую жабу не плохо было бы глянуть с обратки, но и по этим фото, у меня сомнений не вызывает..
