15 человек на ... или песни шанти

Тема у розділі 'Курилка', створена користувачем СКН, 23 бер 2020.

  1. СКН

    СКН Stabsgefreiter

    Рейтинг:
    0
    Відгуків:
    1
    Лоти
      на продажу:
    0
      продані:
    1
    Повідомлення:
    172
    Адреса:
    Днепр,
    Шанти (англ. sea shanty, также chantey, от фр. chanter — «петь») — поджанр английской музыки, песни, которые пели британские моряки.
    Были распространены до XX века, в настоящее время сохраняются собирателями и любителями фольклорной музыки.
    Во времена парусного судоходства шанти имели практическую ценность — их ритм помогал морякам синхронизировать темп своей совместной работы. Также они несли психологическую пользу — расслабляли и разгоняли скуку тяжёлой работы. Благодаря их использованию команда также могла иносказательно высказать своё мнение о ситуации, не дав повода к наказанию от начальства.

    Большинство шанти построено по принципу народных песен «вопрос-ответ»: один человек-запевала («шантимен») поёт строку, а хор моряков подхватывает (например, как в песне «Boney»):

    Шантимен: Boney was a warrior,
    Хор: Way, hey, ya!
    Шантимен: A warrior and a terrier,
    Хор: Jean-François!

    На строку припева обычно приходился рывок или толчок.
    С музыкальной точки зрения, судя по всему, шанти питались из множества источников. Например, знаменитая
    — типичная испанская гальярда (которые были популярны около 1600 года), а песни наподобие «Fire Maringo» похожи на западно-африканские рабочие песни, а другие мелодии адаптируют обычные народные песни, а с XIX века — польки и вальсы. С точки зрения содержательной части стихи шанти, подобно блюзам, демонстрируют последовательность набора строк без какой-то явной, сквозной темы. «John Brown’s Body» — адаптированная военная песня.

    Пятнадцать человек на сундук мертвеца.
    Йо-хо-хо, и бутылка рому!
    Пей, и дьявол тебя доведет до конца.
    Йо-хо-хо, и бутылка рому!
    Их мучила жажда в конце концов.
    Йо-хо-хо, и бутылка рому!
    Им стало казаться, что едят мертвецов.
    Йо-хо-хо, и бутылка рому!
    Что пьют их кровь и мослы их жуют.
    Йо-хо-хо, и бутылка рому!
    Вот тут-то и вынырнул чёрт Дэви Джонс,
    Йо-хо-хо, и бутылка рому!
    Он вынырнул с чёрным большим ключом.
    Йо-хо-хо, и бутылка рому!
    С ключом от каморки на дне морском,
    Йо-хо-хо, и бутылка рому!
    Таращил глаза, как лесная сова,
    Йо-хо-хо, и бутылка рому!
    И в хохоте жутком тряслась голова.
    Йо-хо-хо, и бутылка рому!
    Сказал он: «Теперь вы пойдете со мной,
    Йо-хо-хо, и бутылка рому!
    Вас всех схороню я в пучине морской».
    Йо-хо-хо, и бутылка рому!
    И он потащил их в подводный свой дом.
    Йо-хо-хо, и бутылка рому!
    И запер в нём двери тем чёрным ключом.
    Йо-хо-хо, и бутылка рому!

    Перевод Н. Позднякова
    — пример знаменитой вымышленной песни шанти.

    Сейчас входят в репертуар современных фолк-групп, в частности, ирландской «The Dubliners», шотландской «Silly Wizard». Ну моей любимой - "Santiano".












     
    Магуа, something, chejen та 9 іншим подобається це.
    1. Армейские флисовые штаны из комплекта IECS. Флисовая ткань плотная, на хорошее утепление. Можно испо...
      600 грн.
    2. Оригинальная контрактная армейская парка, хорошо известная под названием Аляска. Не копия, не реплик...
      2500 грн.
    3. Куртка в стилі military L.O.G.G. H&M розмір L Стан б.в. Пошив під М65 з елементами італійської...
      650 грн.
    4. В стані нової речі. Бушлат шерстяной Polo by Ralph Lauren. Размер Xl. Цвет черный( немного высветляе...
      1250 грн.
    5. Парка ВС Англии в окрасе DDPM. Выполнена из ткани Рип-Стоп, т.е. ткань усилена против порезов и разр...
      600 грн.
  2. СКН

    СКН Stabsgefreiter

    Рейтинг:
    0
    Відгуків:
    1
    Лоти
      на продажу:
    0
      продані:
    1
    Повідомлення:
    172
    Адреса:
    Днепр,



    2:27 прикольно ;)


     
    chejen, slawuta5, ДеНик та 4 іншим подобається це.
  3. Doorgunner

    Doorgunner Oberfeldwebel

    Рейтинг:
    0
    Відгуків:
    1
    Лоти
      на продажу:
    0
      продані:
    1
    Повідомлення:
    680
    Адреса:
    یوکرین
    Доброго времени! Вот тоже песенка английских моряков!;) С ув.
     
    СКН, ViktorKux та thomas wenzel подобається це.
  4. PINART

    PINART Stabsgefreiter

    Рейтинг:
    3
    Відгуків:
    27
    Лоти
      на продажу:
    0
      продані:
    58
    Повідомлення:
    690
    Адреса:
    Днепропетровск
    Годная тема!
     
    СКН подобається це.
  5. something

    something Oberfeldwebel

    Повідомлення:
    427
    Адреса:
    Odessa
    Только не моряков, и она по пмв, но то такэ.
    А песня отличная.
     
    СКН подобається це.