Это не служба разминирования, это "добрый фермер". Тут фото - https://multimedia.inrap.fr/atlas/c...ion-au-coeur-du-conflit-de-14-18#.XfXJVMHVKUk, А это Гугл-перевод подписи к ней - "На небольшой дороге, ведущей к месту раскопок на канале, фермер заложил эти два еще активных снаряда в надежде, что однажды они будут подобраны службами разминирования".
...то есть, надо понимАть , что "добрые фермеры" размалЕвывают потенциально опАсные ВОП ? а, например, шрапнели (тем более - пустые), как-то и нет... (довольно продвИнутые фермеры по типам воп вв1, не правда ли...) ссыль про Ипр : https://www.dailymail.co.uk/news/ar...r-I-shells-mines-beneath-fields-Flanders.html
Получается так. "Добрые фермеры" и "добрые лесники"! Подпись к первому фото - "German 105-mm artillery shells dating from the First World War that were never fired and marked with orange paint by a forest services worker lie in Bois Azoule forest near Verdun, France. - Немецкие 105-мм артиллерийские снаряды времен Первой мировой войны, которые ни разу не были обстреляны и помечены оранжевой краской работником лесного хозяйства, лежат в лесу Буа-Азуль близ Вердена, Франция." Подпись к второму фото - "German 77-mm and 105-mm artillery shells that date from World War I and were never fired lie collected and marked in orange paint for later disposal by a forest services worker in Bois Azoule forest near Verdun, France. - Немецкие 77-мм и 105-мм артиллерийские снаряды, которые датируются Первой мировой войной и никогда не были обстреляны, собраны и помечены оранжевой краской для последующего захоронения работником лесного хозяйства в лесу Буа-Азуле около Вердена, Франция."
...ну, в таком случае я за них безмерно рад ! ...особенно знАя жлобство французов (а особенно - бельгийцев) которые не то что просто ступить в сторону, а вообще - свою краску на это расходовать... наверно им бесплатно выдает ихняя les services de déminages или местный муницепалитет ??
...сапер ошибается только один раз - выбирая профессию... ...украдут, используют не по назначению, продадут...
