Бирка от двигателя?

На чердаке нашлась бирочка. Почитал похоже от запорожца но причем тут U.S.A. не могу понять?

 

А где вы прочитали про Запоржец? Можно саму фразу

 

Это вообще скорее всего не с автомобиля а скокой-то производственной машины, я так понимаю делалась она в США а поставлялась нам, или мотор оттуда приехал. ИМХО

 

Указание по смазке,после каждых 5ти часов работы добавить масло...
Имхо автономная печка запорожца.

 

Печка запорожца насколько я знаю работала на бензине

 

а вот тут такая же бирочка,но с другим серийным номером
первая фота..
http://translate.google.ru/translate?hl=ru&sl=et&u=http://forum.automoto.ee/showthread.php%3Ftid%3D18765&ei=l1jbS5z6OciAOND0ucoP&sa=X&oi=translate&ct=result&resnum=8&ved=0CDIQ7gEwBw&prev=/search%3Fq%3DBP%2Btype%2B%25E2%2584%2596%2B300343%26hl%3Dru%26lr%3D%26newwindow%3D1%26sa%3DG
а вот тут весь двигатель..четвёртая страница..четвёртый ряд..слева..
http://www.asecc.com/gallery/page4.html
мотопомпа.

 

отличная ссылка по старым двигателям.

Компания работает и по сей день - малые двигатели и оборудования на их основе
http://www.briggsandstratton.com/

 

Очень интересно и познавательно спасибо всем.

 

Американская фирма мотопомп?

 

а может сельхоз техника?

 

Какая историческая бирочка...

 

Вернее всего это шильдик от двигателя - генератора напряжения (бензоэлектростанция).