Військові відділи націоналістів (''Легіон Сушка'') / Bergbauernhilfe (B.B.H) 1939

Вот такая книга. В бекграунде имеется предположение о Bergbaer-Hilfe. Кто что может предположить? Книга "без опознавательных знаков" как и форма курсантов. Что вполне логично для подобных изданий и формирований.

66140758_2428701090521744_5862232069542772736_n от Kalan опубликован 9 июл 2019 в 21:43

66274851_2316674978412141_4140070571780079616_n от Kalan опубликован 9 июл 2019 в 21:43

66444216_908522662813905_1777432345268191232_n от Kalan опубликован 9 июл 2019 в 21:43

66413991_350855495581921_4999477730819964928_n от Kalan опубликован 9 июл 2019 в 21:43

66403291_2390863881186609_730227393318354944_n от Kalan опубликован 9 июл 2019 в 21:43

66378517_649467028797402_884870572733890560_n от Kalan опубликован 9 июл 2019 в 21:43

66596484_378003416184027_903977344635502592_n от Kalan опубликован 9 июл 2019 в 21:43

66606303_520163812057966_1077335199798263808_n от Kalan опубликован 9 июл 2019 в 21:43

66677559_1304674193022808_935957920229621760_n от Kalan опубликован 9 июл 2019 в 21:43

66233100_601624043695110_2953773675179933696_n от Kalan опубликован 9 июл 2019 в 21:43

66203154_685931228523364_2781536540193456128_n от Kalan опубликован 9 июл 2019 в 21:43

66448691_744404512658735_1723599555892609024_n от Kalan опубликован 9 июл 2019 в 21:43

66606303_520163812057966_1077335199798263808_n от Kalan опубликован 9 июл 2019 в 21:43

 

Це зрозуміло.. Але військового вишколу у якому військовому формуванні?

 

Дякую адміністрайції форуму, за переміщення теми. Дійсно, так буде логічніше.

 

Дякую, цікаве посилання.

Також схиляюсь до думки що без німців не обійшлось). У моїй книзі також розписано впоряд від РОЮ, до ПОЛКУ ПІХОТИ.
Рій
Стрілецька чота
Стрілецька сотня
Курінь піхоти
Полк піхоти
Уніформу було б цікаво ідентифікувати. Якщо німецька то одна справа, а от якщо чешська довоєнна...то вже буде цікавіше.

Знайшов ) http://avr.org.ua/index.php/viewDoc/11901/
Але в описі помилка. Видання типографське, а не машинопис.

 

Bergbauernhilfe это было кодовое нзвание украинского добровольческого батальона Вермахта под командованием Сушко, который принял участие в польской кампании Вермахта от начала и до конца.
примерно в батальоне было 600 человек.

 

Потихоньку копаю информацию. Склоняюсь к тому что издание отпечатано именно для легиона Сушка. И скорее всего не во Львове.
Ряд признаков на это указывает.

 

Теж вважаю що опубліковане для ВВН (лег. Сушка). Чудова знахідка!

 

Дякую). Знахідка дійсно цікава та рідкісна. Хоча придбав випадково, на olx. Людина продавала вочевидь не знаючи що це насправді за видання.
Та ,аби атрибутувати такі видання, треба мати бажання та деякій досвід. Не кожний цим буде займатися.
Тим більше що даний "Впоряд", так и замислювався аби визначити його приналежність було неможливо. Люди з Абверу не дурні були.

 

И ещё по датам, личностям, ведомствам, униформе и т.д.

Український Легіон (німецькою. Ukrainische Legion, криптонім. "Berg-Bauern Hilfe", BBH – українська військова формація, власна назва - Військовий Підрозділ Націоналістів, у літературі за темою часто уживана назва Легіон Сушка, створений, організований та екіпірований внаслідок порозуміння Організації Українських Націоналістів з Абвером, який у часі агресії Німеччини та СССР на Польщу діяв на боці III Рейху.
Встановлення зв'язку з ОУН за дорученням OKW взяв на себе шеф управління німецької розвідки і контррозвідки (абверу) адмірал Вільгельм Канаріс , який "особисто знав і цінував" Євгена Коновальця.

Андрій Боляновський. "Українські військові формування в збройних силах Німеччини (1939 - 1945)"

В 1938р. проведено старшинський вишкіл для членів військової референтури ОУН у селищі Saubersdorf за 50км від Відня, а в грудні того самого року - над озером Himsee у Баварії. Місця їх підготовки суворо законспірували й вони не підтримували жодних зв'язків із зовнішнім світом - за вийнятком того, що їх підтримували Р.Сушко і В.Курманович. Один з учасників вишколу Євген Гутович згадував про вишкіл, яким керував генерал-лейтенант Теодор Ендрес (Endres): "Вишкіл поставлений був на дуже високому рівні. Крім звичайних теоретичних викладів, відбували ми теренові вправи і часто їздили на різні показові маневри регулярної німецької армії... Нас самих представляли тоді як групу студентів з різних країн...Наука тривала шість місяців..."
На початку липня 1939р. шеф абверу отримав від свого керівництва дозвіл створити Український Легіон (УВ). Його формування доручено Е.Лагузену, а статус визначено як "Спеціальний загін особливого застосування".

Провідник ОУН А.Мельник доручив Р.Сушкові постійно контактувати з німецьким командуванням і командирами підрозділів УЛ, що мав діяти в рамках "виконання актуальних завдань націоналістичного руху".
31 серня легіонери здали свій цивільний одяг і отримали перефарбовані у темно-залений колір уніформи колишньої чехословацької армії. Крім порядкового номера на плечі вони отримали пов'язку з літерами "ВВН". 2 вересня 2-й курінь почав просування з Меджилаборце через Словаччину в другій лінії з частинами 172-го полку 57-ої ("мюнхенської") піхотної дивізії, яка належала до 18-го армійського корпусу 14-ої армії групи армій "Південь". Разом із згаданою дивізією легіон пройшов у південному напрямку на Сянок, Турку, Ліски, Самбір, Дрогобич, Стрий. 1-ий курінь у східному напрямку з Маркушівець вирушив через Пряшів. На українські землі він увійшов в уніформі колишньої чехословацької армії та пілотках без німецьких розпізнавальних знаків.

Источники:
Книш З. Перед походом на Схід (1 частина)
Гірняк Л. На стежках історичних подій
Стебельський І. Шляхами молодости і боротьби (фрагменти)

 

350, ви трошки перевищили кількість

 

это претензии к немцам, которые опубликовали

 

Тоді цікаво який мав бути наклад, кількість примірників?

 

И так. С формой все понятно, благодаря вот этому фото:


И решено оформить экспонат в экспозицию)
Получилось вот так:

 

Чудово оформили, класно презентується.

 

Дякую). Ще буде інтерактивна складова експозиції.
Аби не витягувати книгу з рамки, буде можливість завантажити книгу у pdf. на телефон або планшет аби полістати, подивитись. Реалізовано буде через qr код. Буде цікаво)

 

Дуже гарна думка, дайте будь ласка знати якщо зробите пдф - було би цікаво його переглянути.

 

Ось будь ласка. Це не мій примірник, архівна копія. Але сторінки як і моєму всі.
http://avr.org.ua/getPDFasFile.php/arhupa/acdvr-17-1-012.pdf

 

Дуже дякую!