Румыны

Та прав, не с Украины это фото. Кубань/Кавказ “Валлония” еще в составе вермахта была, на Украине они уже в составе СС “засветились”.

 

Rumänien Ploesti

 

Romanian general mountain troops (with polish genealogy) in Crimea 1942

 

Ну вообще-то это leonard Мociulschi . Леонард Мочуличь- по росиянски транслитерацию не знаю как сделать. Горнострелковые... Vanatori de munte...

 

Переведи пжлста. Я так понимаю что то для солдатского использования.

 

Молитослов для солдат.Все правильно

 

Praga AH-IV-R, современная реплика собранная по оригинальным чертежам

 

Еще https://olomoucky.denik.cz/zpravy_r...ohunovicich-unikatni-tank-praga-20140110.html https://www.ceskatelevize.cz/porady/1126666764-toulava-kamera/214562221500007/video/308934 (тот кто создал реплику)
фотографии внутреннего устройства на примере реплики https://rotanazdar.cz/?p=4979
крупный план https://yuripasholok.livejournal.com/9143498.html

 

Вот собственно и сама реконструкция с применением Р-1, легенда:Феодосия 1941г.

 

Крым 1942 год. Интересно , ППШ 41 и СВТ присуствуют.

 

+2 польских карабина Маузер

 

Понятно ,что разукрашенное фото ,но что за "скатка" у солдата ???

 

Дык....одеяло по идее

 

Нашел фото с подтверждением -)

 

Очень известная фотография. Однако ... наконец-то я нашел кто изображен на фото
Sergentul Grigore O. de la artileria antiaeriană română, un tânăr comerciant din București în vârstă de 23 ani care în decembrie, apărând aerodromul situat la 270 km de Stalingrad, va scoate din luptă 5 tancuri rusești împreună cu camarazii săi.

 

Дай перевод, пжлста)

 

ержант Григоре О. из румынской зенитной артиллерии, 23-летний предприниматель из Бухареста, который в декабре, защищая аэродром, расположенный в 270 км от Сталинграда, вместе со своими товарищами выведет из боя 5 русских танков.

 

Странно что фамилия обозначена только одной буквой. И вообще откуда инфа что на фото именно он ？

 

Сам удивлен... А фото снял с "Сotul Donului - Stalingrad -Stepa Calmuca 1942"...