Штурм Кенигсберга.

О.Лаш:
"Командир боевой группы генерал-майор Шуберт, начальник штаба подполковник полиции Пешке, начальник оперативного отдела майор полиции Деннингхаус и еще несколько штабистов добрались, якобы, до цепочки бункеров южнее Юдиттена. На рассвете они спрятались в этих пустых бункерах: генерал Шуберт вместе с Пешке и Деннингхаусом – в одном бункере, остальные – в соседнем. С наступлением вечера они собирались продолжить путь. Но до этого не дошло, ибо вскоре после того, как они засели в бункере, послышались голоса русских. Русские подошли сначала ко второму бункеру и приказали укрывшимся выходить, угрожая в случае отказа открыть огонь. Те вышли, были обысканы и взяты в плен. Старшего из них, капитана, под нацеленными автоматами заставили подойти к соседнему бункеру и подать команду сдаваться. Стоя перед бункером, он громко крикнул: „Выходите, иначе будет открыт огонь!“ А тише добавил: „Господин генерал, у бункера стоят русские. Если вы не выйдете, они начнут стрелять и бросать ручные гранаты.“ Никто не отозвался. Тогда русские стали стрелять по закрытой двери и бросать в отверстие гранаты, взрывавшиеся внутри бункера. Поскольку оттуда не раздалось ни звука, капитан заключил, что все находившиеся в бункере еще до этого покончили с собой. Это предположение вполне вероятно, ибо генерал Шуберт еще раньше говорил, что не сдастся в плен, а если до этого дойдет, он знает, как поступить. Попытка русских открыть запертую дверь ни к чему не привела. После этого капитана вместе с его немногочисленными товарищами увели в плен. Ни о генерал-майоре Шуберте, ни о Пешке, или Деннингхаусе больше никто ничего не слышал».

 

Нашел в своем архиве список переименований географических названий Восточной Пруссии на советский лад:


Кёнигсберг - Калининград
Тильзит - Советск
Пиллау - Балтийск
Губминен - Гусев
Инстербург - Черняховск
Кранц - Зеленоградск
Росситтен - Рыбачий
Прейсиш-Эйлау - Багратионовск
Велау - Знаменск
Раушен - Светлогорск
Краунишкен - Краснознаменск

р. Алле - Лава
р. Прегель - Преголя
залив Куришес-Хафф - Куршский
залив Фришес-Хафф - Калининградский

 

Если честно.
Обыскал все южнее Юдиттена, да и западную часть этоого района. такого бункера с бойницами, куда можно было гранаты бросить я не нашел. в основном там скалды да казармы врытые в землю матушку по самую крышу .
А если еще южнее, то это ближе к ж\д. От поселка А. Космодемьянского до ул. Менделеева заболоченная местность даже не старых немецких картах это отмечено. И где там может находиться бункер с окошками (бойницами) я не знаю.
Думаю что Русские постреляли постреляли в дверь (казармы), бросили пару гранат в дымоход и вентиляцию, и с чувством выполненого долга удалились. так что вполне возможно Шуберт и остался жив. Т.К. в немецких казрмах (казематах) есть глухие помещения (например туалет ) где можно укрыться от гранат забрасываемых через окна (бойницы).
Так что предлогаю начинать поиски генерала Шуберта.

 

А можно ли сказать, что все без исключения бункеры остались на
своих местах? Их не подрывали, не сносили, закапывали?
А Шуберт, думаю, не тот человек, что бы по туалетам прятаться...
Скорее всего, од действительно покончил с собой.

 

Бои велись беспрерыва, но ведь были ремонтные мастерские,
которые восстановливали технику. И сколько машин попало в
город из разбитых частей.
Хотя конечно, точное количество танков и штурмовых орудий
это вопрос...

На первых двух снимках, это противотанковый ров, как я понимаю?
http://angrapa.ru/forum/index.php?act=Attach&type=post&id=160

http://angrapa.ru/forum/index.php?act=Attach&type=post&id=162

http://angrapa.ru/forum/index.php?act=Attach&type=post&id=163

 

Вопрос о танках, это вопрос о танковых подразделениях в городе. Все подразделения 3 ТА известны - это 5 танковая дивизия и 505 танковый батальон.Ремонтная база этих частей также известна - находилась в районе Пайзе.Подразделения на момент штурма (20 февраля - 10 апреля) находились в районе Зеерапен - Метгетен в качестве бронетанкового резерва армии.
Так про какие танки мы говорим? Других просто нет и быть не могло, кроме самодельных дрезин Т-34, предположительно на Штейнфурте....

По поводу фотографий - да это "панцерграбен" - противотанковый ров, траншеи на окраине и дивизионная 105мм гаубица на позиции....фото достаточно известные......

 

Туалет был сказан к слову. В фортификационных сооружениях (бункер, каземат, казарма и т.д.) есть глухие помещения в которых можно укрыться. Так что иногда лучше переждать чем с криком "проклятый гололед!" падать на амбразуру.

Все ли бункеры остались на своих местах? думаю что не все.

Их не подрывали, не сносили, закапывали?

обычно после подрыва бункера, никто не удосуживался убрать его остатки, так что в этом варианте он даже покалеченый виден. Снести бункер не проще взорвать или засыпать.
Да я в этом районе уже четыре года собаку выгуливаю, так что практически все облазил поэтому большинство фортификационных посетил. грю не голословно.

 

Даа, такая биография и.... смерть в бетонной коробке.
Пути господни неисповедимы......

 

Вопрос вот какой еще возникает (так из фантазии ).
А был ли господин генерал Шуберт на момент подачи гранат в бункер в этом бункере?

 

И вообще странно как то? один бункер мог вместить до 30 человек. у них что была рота, что бы делиться на две части.

 

Да масса причин может быть. Их было немного и решили разделиться.
По бункерам вопрос. Есть ли карты, схемы их расположения? И есть ли информация об устройстве, бункеры пушечные и с бронеколпаками,
где находились, схемы и, если есть фото. Очень хорошо бы еще военные.
И если возможно, есть ли информация о работе ШИСБР по ДОТам,
бункерам и другим укреплениям во время штурма?

 

По бункерам. Карт нет, схем нет. Информация есть некоторая по дотам. То что вы имеете ввиду на южной окраине Юдиттена нет. это точно, есть казармы и пункты боепитания. Может ДОТы засыпали, может взорвали и сровняли с землей (в чем я сомневаюсь ). Фото есть, тока надо разобраться с новым сайтом. Военные схемы есть, могу дать наводку - в Берлинском архиве.
И извините, а что такое - ШИСБР?

 

Не только по окраине Юдиттена. Интересуют все урепления.
Например между фортами были пулеметные бункеры? Очень
интересуют позиции ПТО.

О, это очень хорошая вещь.
Штурмовые инженерно-саперные бригады резерва Верховного
Главнокомандования (ШИСБр РВГК) предназначались для прорыва
мощных укрепленных вражеских оборонительных полос.

 

Врать не буду. Но точно знаю что такой карты у наших нет. Между фортами были казармы (казематы) из красного кирпича и бетонные. Пулеметных дотов, между фортами не видел, видел только на границе с Литвой и то все взорваны а тот что не взорван затоплен . Позиции ПТО, даже не знаю что сказать, читайте про штурм города смотрите где наиболее танкоопасные направления и ищите там. Больше не чем помочь не могу .
Карт с четким на несением на местность тех или иных позиций нет или пракически нет.
Если можно то не много по подробней про ШИСБ.
Да и если знаете что про бои РОА или восточных батальонов на территории Восточной Пруссии, напишите пожалуйста.

 

Вот есть небольшая статья.
http://fortress.vif2.ru/biblio/shisbr/index.htm
Инженерно-штурмовые части РВГК

Мне просто любопытно, как чахлые "желудочники" отбивались
врукопашную во время штурма от таких ребят...

Отдельные огнеметные батальоны химических войск Красной Армии
( участвовавшие в штурме и получившие приставку "Кенигсбергский")

13 моторизованный противотанковый 9/10/43 КалФ, БФ, 3 БФ
До 07.12.43 – обычный огнеметный. Кенигсбергский (А. Невского)

32 ранцевых огнеметов 6/16/44 2 гв.
мшисбр Кенигсбергский (А. Невского)

33 ранцевых огнеметов 6/19/44 4
шисбр Кенигсбергский (Красной Звезды)

519 моторизованный противотанковый 5/16/42 СЗФ, КалФ, 2, 1 ПрибФ, 3 БФ До 01.09.43 – танковый. Кенигсбергский (Красной Звезды)

Конкретно известно мало, я посмотрю.

 

Да это просто звери какие то , где эти звери были в 1941 -1942 г. ?
Да написать можно все.

 

Там же написано,когда они были сформированны.
А то, что написать можно все, что угодно - я не спорю.
Но ведь было же? Такие части существовали? Вот мне и интересно,
как они проявили себя в боях в Восточной Пруссии и пр штурме
Кенигсберга. Информации очень мало по этому...

 

Не я про их героизм. боец Ватман забил 10 гитлеровцев.
то что существовали я не спорю. хотя при штурме города героя Кенигсберга я не помню их, хотя бы даже наименование.

 

Участвовавшие в штурме.

43я а - 4я шисбр п-к Лукашенко Сергей Федорович
11я гв А - 9я шисбр г-м Пошехонцев Федор Степанович
2 гв. мшисбр п-к Соколов Георгий Тихонович - в составе фронта

 

Последние страницы из книги Отто Лаша. Которые с расписанием
частей, защищавших крепость. По немецки...
http://img232.imageshack.us/img232/8331/scan100777kw.jpg
http://img205.imageshack.us/img205/6246/scan100789bz.jpg
http://img205.imageshack.us/img205/8789/scan100796hv.jpg
http://img232.imageshack.us/img232/4140/scan100805zc.jpg
http://img205.imageshack.us/img205/3809/scan100810dj.jpg
http://img205.imageshack.us/img205/7066/scan100822xu.jpg
http://img205.imageshack.us/img205/8027/scan100831eq.jpg

 

Кстати такой момент: часть книги "Так пал Кёнигсберг" не переведена в принципе. Я через переводчики переводил, но кривовато получается, может переводчики плохие? Смысл правда понятен, но если в теме.....

 

Вот кусок вешаю, может кто грамотно переведёт??

МЛ/OR SCHAPER:
„Das Grenadier-Regiment 974 (der 367. Infanterie-Division) langte im Bahntransport von Rastenburg in drangvoller Fiille und bei starker Kalte in der Nacht vom 26.727. Januar gegen i.oo Uhr auf dem Bahnhof Rothenstein an. Der la der Division, Major i. G. Telle, erwartete uns bereits auf dem Bahnhof und gab den Einsatzbefehl aus: „Russe im Vorgehen aus nordostwartiger Richtung. Regiment geht sofort in die vorbereiteten Stellungen ostwarts der Strafie Konigsberg — Cranz, Front nach Osten. Rechter Flugel nordlich Quednau, dort spater Anschlufi an Grenadier-Regiment 967 (Oberst Werner). Linker Flugel etwa Sudrand Fritzener Forst, dort Anschlufi an Alarm-Einheiten aus Konigsberg." Bemerkenswert und vielsagend der mundliche Zusatz: „Sehen Sie zu, dafi Sie vor den Russen in die Stellung kommen!" Der Anmarsch war durch eine heillose Verstopfung der Strafie Konigsberg — Cranz, auf der Fluchtlingstrecks in beiden Richtungen fuhren, aufierordentlich erschwert. Uberall grofie Ratlosigkeit. Eine Verkehrs-regelung fehlte. Ich mufite meinen Pkw verlassen, da ein Durchkommen nur zu Fufi moglich war. Dazu lag auf dem Stadtrand Artilleriefeuer und die feindlichen Flieger beschossen ungehindert die Trecks. Die Besetzung der Stellungen gelang den beiden eingesetzen Bataillonen — nach meiner Erinnerang rechts I. Btl., links Div.-Fusilier-Btl. — etwa i—2 Stunden vor den Russen, also wirklich in letzter Stunde. In der Mittagsstunde des 27. Januar setzten dann russische Angriffe ein, die abgewehrt werden konnten.


Im Brennpunkt stand das Divisions-Fusilier-Bataillon, das durdi i bis 2 Flak-Batterien (8,8 cm) recht gut unterstutzt wurde. Bereits am Nadi-mittag gab es am linken Flugel eine Krise, da dort keine Alarmeinheiten eingesetzt waren und Restverbande der 3. Panzer-Armee nordlidi an Konigsberg vorbei ins Samland zuruckfluteten. Audi bei weiteren An-griffen konnte die Stellung mit Hilfe der Flak gehalten werden. Es ge-lang der Abschufi von 28 bis 30 Panzern, von denen 2 oder 3 von den Fusilieren mit Panzerfausten erledigt wurden. Daraufhin stellten die Russen die Angriffe an dieser Stelle ein und marschierten ohne nennens-werten Widerstand mit starken Verbanden durch den Fritzener Forst nach Westen, um von hier aus die Zange gegen Konigsberg anzusetzen. Noch vor Einbrach der Dunkelheit meldete ich der Division den Durch-marsch von mindestens einer russischen Division. Am Nachmittag des 28. Januar begann dann der Russe, die Front des Divisions-Fusilier-Bataillons von Norden her einzudrucken, das seinen linken Flugel schon am 27. Januar hatte zuruckklappen mussen. Der Schwerpunkt der Kampfe verlagerte sich am 28. Januar nach Neuhausen. Am spaten Nachmittag kam es dann zu dem verfehlten Einsatz der II. Abteilung des Artillerie-Regiments 367 hinter dem freien linken Flugel des Divisions-Fusilier-Bataillons trotz meiner Warnung. Die Abteilung wurde von dem angreifenden Russen bereits beim Beziehen ihrer ungeschutzten Stellung zerschlagen. Weit und breit gab es keine Reser-ven. Das aus der Flanke und dem Rucken angegriffene Divisions-Fusilier-Bataillon flutete zuriick, ohne dafi man den schwachen Kompanien hatte einen Vorwurf machen konnen. Das I. Bataillon wurde von dieser Situation nicht betroffen. Die Reste des Divisions-Fusilier-Bataillons kamen in Hohe des Regiments-Gefechtsstandes hart ostwarts von Stieg-ehnen und etwa 150 m westlich der StraSe Konigsberg — Cranz mit Front nach Norden, aber wieder mit freiem linken Flugel, zum Stehen. Der Bataillons-Stab unter Major Schindler hat sich in dieser schwierigen Lage hervorragend geschlagen. Die Lage blieb am Abend des 28. Januar weiterhin sehr bedrohlich, da starke Panzergerausche einen Angriff ver-muten liefien. Auf meine Anforderung stellte mir die Division endlich die Sturmgeschutz-Abteilung zur Verfugung. Sie konnte jedoch erst im Laufe der Nacht eintreffen. Inzwischen lag der Regimentsgefechtsstand in der vorderen Linie. Zwischen 23.00 und 24.00 Uhr kam es dann zu dem erwarteten Panzer-

vorstofi zu beiden Seiten der Strafie nach Cranz. Panzer und feindliche Infanterie in dichten Pulks waren bis auf 200 m heran und im weiteren Vorgehen. Die Krise erreichte nicht nur fur uns, sondern fur Konigsberg uberhaupt den Hohepunkt. Wir schossen aus alien Rohren. Wenn keine Hilfe kam, wurde die Lage unhaltbar.
Da kamen — wie vom Himmel gesandt — die Sturmgeschutze. Auf der Strafie nach Cranz vorrollend erkannten sie rechtzeitig die ihnen ent-gegenfahrenden russischen Panzer im Scheme der Leuchtkugeln. Die 5 oder 6 Sturmgeschutze gingen recht geschickt in einer Bodenwelle in Stellung und schossen im Augenblick 6—8 russische Panzer, darunter auch solche vom Тур „Stalin", zusammen. Das ganze Gelande war von den explodierenden und brennenden Panzern taghell erleuchtet. Das war die Wende. Noch heute sehe ich das befreiende Aufleuchten in den Augen der Soldaten nach den furchtbaren Eindrucken der letzten schweren Tage mit ihren pausenlosen Kampfen und den harten Ent-behrungen. Mit Sturmgewehren, MG's und den beiden Paks der 14. Kompanie wurde in die russische Infanterie hineingeknallt, die ihre Panzer in dichten Rudeln begleitet hatte und nun zuriickflutete. Es war noch einmal ein stolzer Erfolg. Die Stadt Konigsberg wurde in dieser Nacht durch wenige Sturmgeschutze der 367. Infanterie-Division vor dem beabsichtigten Handstreich gerettet, da hinter dem Regiment kampfkraftige Reserven nicht mehr standen. Die Russen waren sich ihrer tatsachlichen Uberlegenheit offensichtlich nicht bewufit. Wenige Stunden nach diesem Ereignis kam der Befehl zur Bildung der Nordfront. Sie war allerdings auf Grund der Lage von selbst entstanden.
МЛ/OR d.R. DIECKERT:
„In der Nacht vom 29.730. Januar 1945 erhielt ich in der Trommelplatz-Kaserne einen Anruf vom Stabe des Festungskommandanten, dafi ich mich fur einen Einsatz im Abschnitt des Generalleutnant Mikosch bereit-halten moge, ein Wagen wurde mich zu dessen Gefechtsstand bringen. Eine Stunde spater meldete ich mich zunachst bei dem la, Major i. G. Attems, dann bei General Mikosch im Fort „Konigin Luise". Dieser sal? in einem grofien, kellermafiig anmutenden Raum mit sparlicher Beleuch-tung an einem groSen, mit Karten bedeckten Tisch. Er wies mich mit knappen Worten ein: „Russen im Nordwesten von Konigsberg im Vor-dringen. Genaue Lage der augenblicklichen HKL unsicher und diese nur


von versprengten Restverbanden gehalten. Auf dem Flugplatz Seerap-pen wird aus Bodenpersonal ein Alarm-Bataillon der Luftwaffe auf-gestellt, das Sie ubernehmen bzw. taktisdi beraten sollen. Einsatzbefehl erfolgt nadi Meldung der Ubernahme."
Fur die Fahrt wurde mir ein Pkw und ein Lkw zur Verfugung gestellt. Da sich mein Adjutant in einem Anfall von Sdiwermut am Morgen des 29. Januar ersdiossen hatte, nahm idi einen mir zugeteilten Zahlmeister mit, der zu einer Gruppe von Standortbeamten gehorte, die nach Lodi-stedt ausgewiesen, jedodi wieder zuriickgeholt worden war. Als wir uns in der Friihe des 30. Januar auf den Weg maditen, war die erste Morgendammerung eingebrochen. Es herrsdite zeitweise Sdmee-gestober. Die nodi freie Strafie nadi Pillau uber Moditten — Gr. Heyde-krug war urn diese Zeit nodi verhaltnismafiig wenig befahren, dodi sah man neben einzelnen Fahrzeugen audi Gruppen von Fufigangern, die mit ihrem Gepadc auf Handwagen und Sdilitten fluditartig die Stadt verliefien. Am Waldrand westlidi Moditten in der Hohe des Forsthauses gab es den ersten Stop. Hier befand sidi eine Wehrmadits-Kontrolle unter Oberst Hafker. Dieser holte sidi aus den Fahrzeugen und den Trupps von Fufigangern die Soldaten ohne besonderen Marsdibefehl heraus. Gerade als wir anlangten, hatte er eine neue Gruppe aufgestellt und einem Unteroffizier in die Hand gedriidct. Audi wir mufiten uns der Kontrolle unterwerfen. Naheres uber die Lage konnte idi audi von Oberst Hafker nidlt erfahren. Idi ahnte nidit, dafi die Russen im Laufe der Nadit bereits in den Nordteil von Metgethen eingedrungen waren. Hinter Vierbruderkrag bogen wir redits auf die Strafie Barwalde—See-rappen ab. Barwalde glidi einem aufgesdieuditen Ameisenhaufen. Neben Wehrmadits-Fahrzeugen eines Bau-Bataillons, das im Aufbrudi war, riistete sidi die Bevolkerung zur Fludit. Von der Hohe 26 nordlidi von Barwalde kamen gerade die dort eingesetzten Bautrupps zuriidc. Klar-heit uber eine etwa vorgesehene Besetzung der Stellung und die augen-bliddidie HKL war nidit zu erhalten. Es hiefi nur allgemein, dafi die Russen im Anmarsdi waren. Idi liefi vorsidltshalber den Lkw mit dem Zahlmeister in Barwalde mit dem Auftrag zuriidc, etwa vom Flugplatz Seerappen kommende Angehorige der Luftwaffe anzuhalten. Idi selbst stieg wieder in meinen Wagen und fuhr weiter auf der Strafie nadi Seerappen. Inzwisdien hatte es wieder stark geschneit. Nadi kurzer Zeit erklarte mir der Fahrer, der den Wagen nur mit Miihe in dem nidit fortgeraumten Sdinee vorwartsbradite, dafi er eine Weiterfahrt nidit riskieren konne. Idi stieg also aus, bedeutete ihm, er solle auf alle Falle meine Riickkehr abwarten und ging allein die mensdienleere Strafie nordwarts. Audi fur midi war das Stapfen im fufihohen Sdinee kein Vergnugen, da idi von einer Verwundung her ein steifes Bein habe und midi des Stodces bedienen mufi. Die Strafie fiihrte an einer Siedlung vorbei, die augensdieinlidi bereits geraumt war. Jedodi aus einem Haus traten plotzlidi zwei voll bepadcte Soldaten, denen man auf den ersten Blick ansah, dafi sie nidit zur Fronttruppe gehorten. Sie waren siditlidi ersdirocken, als idi vor ihnen auftaudite. Sie gaben an, von ihrer Ein-heit abgekommen zu sein und in dem leeren Gebaude iibernaditet zu haben. Idi verzidltete darauf, sie zu vereinnahmen, liefi mir aber — da ohne Waffe — von einem der Beiden einen Karabiner und einige Rahmen Munition geben. Am letzten Haus der Siedlung erblidcte idi zwei Mad-dien, die erwartungsvoll nadi Norden sdiauten. Idi riet ihnen, sdileu-nigst ihre Sadien zu padcen und zu fluditen. Da gaben sie sidi als dienstverpfliditete Polinnen zu erkennen und sagten, dafi sie da bleiben und die Russen als ihre Befreier begriifien wollten. Idi sdiuttelte uber soviel Ahnungslosigkeit den Kopf. Beim Weitergehen entdeckte idi am Bahnhof Seerappen ein deutsdies Pakgesdiutz, das nadi Angabe eines zuriidcgehenden Melders bereits einen Vorbefehl zum Absetzen hatte. Nordlidi der Bahnlinie waren angeblidi keine eigenen Truppen mehr. Idi ging nun halblinks auf eine einzeln stehende Feldsdieune zu, um midi weiter zum Flugplatz zu pirsdien. Gefeditslarm war, abgesehen von entfernten Absdiussen oder Sprengungen, nidit zu horen. Audi liefien sidi infolge des ungunstigen Flugwetters keine russisdien Flieger blicken. An der Sdieune angelangt, sah idi zwei bewaffnete Gestalten auf die Sdieune zukommen. Da idi sie nidit redit anspredien konnte, madite idi midi auf alle Falle sdiufibereit. Sie entpuppten sidi jedodi beim Naherkommen als zwei deutsdie Landser, von denen besonders der altere einen ausgezeidineten Eindrudc madite. Sie kamen von dem bereits aufgegebenen Flugplatz und sollten hier erneut in Stellung gehen. Sie bildeten die HKL und hinter ihnen ware niemand mehr. Auf meine eindringlidie Frage, ob der Flugplatz wirklidi geraumt und dort nidit nodi Angehorige der Luftwaffe waren, beteuerten sie, dafi sie dort niemand hatten entdedken konnen. Angesidits dieser bestimmten Aussage sdiien es mir unsinnig, weiter

54 | Die erste Einschliefiung
querfeldein auf den Flugplatz zu marschieren, der vielleicht bereits von den Russen erreicht war. Ich ging also wieder zum Wagen zuriidk und war froh, dag der Fahrer wirklidi gewartet hatte. Nach Barwalde zuriick-gekehrt, waren sowohl der Lkw als auch der Zahlmeister verschwunden. Beide sind nidit wieder aufgetaucht. Audi forsdite idi dort vergebens nadi Angehorigen der Luftwaffe. Erst spater entdeckte ich auf der Karte, dafi es vom Flugplatz nodi eine Strafie Schorsdiienen — Powayen — O. F. Kobbelbude gibt, auf der die Besatzung des Flugplatzes wahr-sdieinlidi zuriickgegangen war. Es mag gegen 11.00 Uhr gewesen sein, als idi das inzwisdien fast geraumte Barwalde verliefi. Nach Beriditen von Zuriickgebliebenen sind dort am Nadimittag die ersten Russen ein-gedrungen, denen die Masse am 31. gefolgt ware. Gegen einen immer starker werdenden Fluchtlingsstrom aus Konigsberg kampfte sidi mein Wagen muhsam nadi Moditten zuriick, wo ich midi zu Oberst Hafker begab. Von seinem Fernsprecher aus meldete ich General Mikosch meinenMifierfolg, der ihn sichtlich verstimmte.Meinen Vorschlag, auf der Strafie nach Fischhausen nadi Angehorigen der Luftwaffe zu suchen, nahm er an.
Idi fuhr also diesmal mit dem Strom, der sidi dauernd verstarkte, fiber Gr. Heydekrug — Widitten — Elendskrug bis etwa zur Kreuzung der Strafie mit der Bahn nach Pfflau ostwarts Bludau. An einer Wege-abzweigung baute idi midi auf und liefi den Strom der Fluditenden an mir voriiberziehen. Ein unendliches Elend bot sich den Augen. Beson-ders schlimm hatten es Frauen mit kleineren Kindern, die ihre Kinder-wagen durch den Schnee schieben mufiten. Viele mogen am Wege zusammengebrochen sein. Ein Streifenoffizier aus Fischhausen erzahlte mir spater, dafi von seinem Kommando etwa 20 erfrorene Kinder am Wegesrand aufgefunden worden waren.
Endlidi entdeckte ich in einem Pkw г Luftwaffen-Offiziere, die ich an-hielt. Einer von diesen war ein Hauptmann Hey — Batterie-Fuhrer aus einer Flakstellung von Goldsdimiede. Er erzahlte, dafi er seine 12 8,8-cm-Flakgesdiutze befehlsgemafi gesprengt hatte, ohne dafi es zu einem Erdeinsatz gekommen ware. Uber die Besatzung des Flugplatzes Seerappen vermochte er keine Auskunft zu erteilen. Da mein Warten vergeblidi war und idi vor dem Einbrudi der Dunkelheit wieder in Konigsberg sein wollte, fuhr idi los. Der Fluchtlingsstrom hatte allmah-lich nachgelassen und wir kamen wider Erwarten gut vorwarts. In Vier-bruderkrug entdeckte ich einige Offiziere der Luftwaffe mit etwa 20 Mann, die sidi nach Fischhausen absetzen wollten. Ich fiihrte sie trotz ihres Widerstrebens dem Oberst Hafker zu und baute sie auf seinen Befehl am Waldrand sudlidi Metgethen mit Front nach Nor-den auf.
Bei der Weiterfahrt hatte ich ein eigenartiges Erlebnis. Entlang der Strafie nadi Moditten verlief die von Oberst Hafker aufgebaute HKL mit einzelnen Sduitzenlodiern. Ich fuhr daran vorbei, als idi auf einmal bemerkte, dafi ganze Gruppen ihre Lodier verliefien und zuriiddiefen. Idi liefi sofort halten, sprang aus dem Wagen und fragte einen verstor-ten Unteroffizier, was derm los ware. Er wies nur mit dem Arm nach vorne und stammelte in siditbarer Erregung: „Da kommen die Russen!" In der bereits eingesetzten Dammerung konnte idi tatsadilidi eine Reihe dunkelbrauner Gestalten erkennen, die in breiter Front auf die Strafie zuliefen. Beim genaueren Hinsehen bemerkte idi, dafi sie alle die Arme zum Zeidien der Ergebung hodihielten. Es handelte sidi namlidi um dienstverpflichtete Ukrainer, die aus einem Arbeitslager von Metgethen kamen und nidit in die Hande der Russen fallen wollten. Idi pfiff die Ausreifier zuriick und stellte die Ordnung wieder her. Dieser Vorfall zeigt den Wert von „Alarm-Einheiten", bei denen einer nidit den anderen kennt. Eigenartig war, dafi niemand audi nur einen Sdiufi gegen den angeblidien Gegner abgab.
Nach meiner Meldung bei General Mikosch, der bald darauf seinen Gefechtsstand nadi Kastanienallee 28 verlegte, erhielt idi den Befehl, im „Spittelkrug" eine Auffangstelle einzuriditen. Nadi meinen Fest-stellungen haben die Russen in der Nacht vom 3O./3I. Januar die Strafie nadi Pfflau zwisdien Moditten und Gr. Heydekrug erreidit und sind in den Morgenstunden des 31. Januar bis an das Haff vorgestofien. Damit war der Ring um Konigsberg gesdilossen."
Was an Truppen in Konigsberg im Augenblick zur Verfugung stand, war unklar. Die Fesrung hatte nur eine sdiwache Festungsbesatzung. Sie sollte durch Teile der zuriickgehenden Feldtrappen erst verstarkt werden. Diese Truppenteile waren bei ihren Ruckzugskampfen indessen so stark durdieinander geraten, dafi sidi immer nur Teile der versdiie-denen Divisionen im Raume von Konigsberg befanden. Im Norden und Suden stand zunachst nur je ein Divisionsstab zur Verfugung. (367. und 69. Inf. Div.) Hier war es inzwischen gelungen, aus den verschiedensten Truppenteilen eine lockere Front aufzubauen. Im Westen hatte General-leutnant Mikosch, bisheriger Kommandant der Befestigungen Ost-preufiens, bekannt durdi seinen Sturm auf das Fort Eben-Emael, aus eigener Initiative mit zusammengerafften Teilen eine schwache Front aufgebaut und seinen Gefechtsstand im Fort „Konigin Luise" bezogen. Den Angelpunkt der Verteidigung bildete das Forsthaus Moditten, das gegen mehrfache Vorstofie gehalten werden konnte. In den 12 Forts lagen nur schwache Sicherheitsbesatzungen aus so-genannten „Magen- und Ohren-Bataillonen", deren Soldaten nur be-dingt einsatzfahig waren. An Artillerie gab es zwar eine grofiere Anzahl von Batterien, aber sie bestanden zum grofiten Teil aus Beutegeschutzen, fur die nur geringe Munitionsmengen vorhanden waren. Die Verteidigungsanlagen der Festung waren aufierst sdiwach. Ab-gesehen von den 12 veralteten Forts, die im modernen Kampf mehr oder minder als Mausefallen wirkten, war das Gelande rings um die Stadt fur die Anlage von Feldbefestigungen grofienteils ungunstig. Im Norden vor dem Stadtteil Charlottenburg war das Gelande so tief ge-legen, dafi wegen des auftretenden Grundwassers die Stellungen auf-gesetzt werden mufiten. Sie boten so dem Gegner ein gutes Ziel. Audi die gesamten Kellerraurne der Stadt selbst, die zum Teil nur zur Halfte in den Boden eingelassen waren, gaben wegen ihrer geringen Tiefe nur ungenugende Deckungsmoglichkeiten. Das hat sidi spater bei dem schweren Beschufi durdi die Russen sehr ungunstig ausgewirkt. Zu unserem Erstaunen stellten wir am Morgen des 30. Januar fest, dafi der Russe die gunstige Gelegenheit, Konigsberg in der Nacht vom 29.730. Januar zu besetzen, nicht wahrgenommen, sondern sich damit begmigt hatte, von Westen her seine Angriffsspitzen in Richtung auf Moditten vorzutreiben.
Warum der Russe in dieser Nacht die Gelegenheit, Konigsberg im Handstreich zu nehmen, nicht ausgenutzt hat, bleibt unklar. Mag sein, dafi er vor dem Begriff „Festung" gewiseen Respekt gehabt hat, oder dafi er uber die mangelhafte Westverteidigung der Festung nidit im Bilde war. Wahrscheinlidi aber ist seine Absicht mafigebend gewesen, mit der Masse seiner Truppen zunachst die 4. Armee zu vernichten, um sich dann erst der Festung Konigsberg zuzuwenden. Eins ist jedenfalls sicher: Bei einem Versuch, Konigsberg am 29.730. Januar von Westen her im Handstreich zu nehmen, hatte er kaum ernsthaften Widerstand gefunden. Da die Festung nur nodi an ihrer Sudfront uber eine wenn audi sdimale Verbindung zur 4. Armee verfugte, bestand nunmehr die Aufgabe darin, diese Verbindung zur 4. Armee solange als moglidi auf-reditzuerhalten, zumal es ja nodi im Bereidi der Moglichkeit lag, dafi die Oberste Fuhrung einen ganzen Entschlufi fafite, um durdi Zuriick-nahme der gesamten Nordfront die Festung mit ihrer zahlreichen Zivil-bevolkerung und ihrer Besatzung zu evakuieren. Es kam also darauf an, die Verbindung im Siiden nadi Moglichkeit frei zu halten und weiterhin einen evtl. Durchbruch nach Westen zur Samlandfront vorzubereiten. Hierzu war es notwendig, zunachst einmal die schwadien, abgekampf-ten Divisionen, die sich auf die Befestigungslinie von Konigsberg zuriickgekampft hatten, aufzufullen und dariiber hinaus Reserven zu schaffen, die bei einem Durchbruch nach Westen benotigt wurden. In der von Trecks und zuruckgebliebener Zivilbevolkerung angefullten Stadt herrschte ein volliges Chaos. Zahllose Versprengte aller moglichen Truppeneinheiten hatten inHausern und KellernUnterschlupf gefunden. Durdi starke Offiziersstreifen wurde in den nadisten 14 Tagen eine uberrasdiend grofie Zahl von Versprengten aufgegriffen und den Truppenteilen zugefuhrt. Aus diesen und von anderen Frontteilen ab-gesprengten Soldaten wurden mehrere Bataillone zusammengestellt und an der Westfront zur Verstarkung eingesetzt. Dort wurde ein neuer Abschnitt gebildet, dem die notige Artillerie zugeteilt wurde und den Generalleutnant Mikosch ubernahm. In welcher Weise im einzelnen die Auffullung der abgekampften Divisionen und die Aufstellung neuer Kampfverbande vor sich ging, schildert mein damaliger Ib, Oberst-leutnant Dr. Sauvant:
„Der Zusammenbruch der Ostfront hatte viele zerschlagene Verbande und Versprengte nach Konigsberg gebracht, die erfafit, neu ausgeriistet und zusammengestellt werden mufiten. Der Streifendienst leistete bei der Erfassung hervorragende Arbeit. Alle kampffahigen verfugbaren Unteroffiziere und Mannschaften wurden dem Aufstellungsstab Wiirdig zugefuhrt, dem die fur die Neuaufstellung erforderlichen Unterkiinfte in der Nahe des Hauptbahnhofes zur Verfugung standen. Daneben waren in der ersten Zeit nodi zwei weitere Aufstellungsstabe tatig, die gleichfalls gute Arbeit leisteten, spater aber nicht mehr benotigt und einer anderen Verwendung zugefuhrt wurden.
Oberstleutnant Dr. Wurdig konnte bereits 8 Tage nach Einsatz seines Stabes 8 komplette Infanterie-Bataillone einsatzbereit melden. Die Lei-stung verdient besondere Anerkennung. Diese Bataillone waren den Starke- und Ausriistungsnachweisungen entsprediend aus den Bestan-den der Zeughauser voll ausgestattet. Da jedodi keine Zeit zur Ver-bandsausbildung blieb, weil sie wegen der Frontlage sofort nadi Auf-stellung der Fronttruppe zugefiihrt werden mufiten, fehlte ihnen zunadist die Gesdilossenheit und der innere Halt, die die Kampfkraft siditlidi beeintraditigten. Das legte sidi aber, sobald die Einzelkampfer innerhalb der Einheiten untereinander naher bekannt geworden waren. Nebenbei wurden durcii in der Starke sehr versciliedene, nur mit Hand-feuerwaffen ausgestattete Mannsdlaftstransporte personelle Lucken in der Kampftrappe ausgefiillt.
Ich arbeitete mit den eingesetzten Divisionen und Kampfverbanden in direktem, sehr engem und gutem Einvernehmen. Wieviel Infanterie-Bataillone- MG- und Pak-Kompanien der Auf-stellungsstab Wurdig wahrend der Zeit der feindlidien Belagerung ins-gesamt aufgestellt hat, kann idi nidit mehr sagen, da alle Unterlagen verlorengegangen sind. Ich sdiatze, dafi fiber den Aufstellungsstab etwa 30 ooo Mann der Front zugefiihrt worden sind. Es ist erstaunlidi, dafi so viele frontverwendungsfahige Leute erfafit wurden, obgleidi in versdiiedenen Fallen sidi Reste friiher zersdilagener Einheiten audi unmittelbar ohne besonderen Befehl in die eingesetzten Kampfverbande einreihten.
Als in der zweiten Marz-Halfte bei der Ausstattung mit MG und Nadiriditengerat Mangellagen eintraten, wurden vom Aufstellungsstab audi einige nur mit Handfeuerwaffen ausgeriistete Marsdi-Bataillone den Kampfverbanden zugefiihrt, die damit ihre Einheiten mitunter audi uber die Sollstarken hinaus auffullten.
Die Aufstellungen vollzogen sidi in disziplinarer Hinsidit verhaltnis-mafiig reibungslos. Oberstleutnant Dr. Wurdig besafi ein besonderes Talent, in heikler Lage mit Mensdien umzugehen. Wo Auswudise in Einzelfallen trotzdem vorkamen, habe idi personlidi eingegriffen und kein Kriegsgeridit in Ansprudi zu nehmen braudien. Hervorragendes hat in dieser kritisdien Zeit aufstellungsmafiig audi der Sadibearbeiter Ib mob, Hauprmann d. R. Fidorra, geleistet. Das Kriegsgeridit trat im allgemeinen nur in den Fallen in Aktion, wenn Fahnenfluditige in Zivil vom Streifendienst aus den Luftsdiutzkellern herausgeholt werden mufi-ten. Im Interesse der Aufrediterhaltung der Disziplin war es nidit zu umgehen, in besonders krassen Fallen von Feigheit und Fahnenfludit kriegsgeriditlidie Todesurteile durdi Ersdiiefien zu vollstrecken. Ich weifi, dafi es General Lasdi nidit leidit fiel, als Oberster Geriditsherr soldie Todesurteile zu bestatigen, aber es war ein zwingendes Gebot der Pflidit gegenuber den etwa 300 ooo Mensdien, deren Sdiicksal im Festungsbereich in seinen Handen lag.
Die aus den uberfullten Lazaretten entlassenen, invaliden oder er-holungsbedurftigen, zum Kampf mit derWaffe noch nidit fahigen Unter-offiziere und Mannsdiaften wurden unter Fiihrung von Oberstleutnant Pliquett zu einer Genesenen-Abteilung zusammengefafit, damit sie eine Bleibe und ordnungsmafiige Versorgung hatten. Bei anderer Kriegslage hatte man sie auf Erholungsurlaub nadi Hause gesdiickt oder aus dem Wehrdienst entlassen. Sie wurden je nadi ihrem Gesundheitszustand nur freiwillig zu leiditen Arbeiten herangezogen. Viele konnten als Sdireiber bei versdiiedenen Dienststellen oder in Truppenstaben Ver-wendung finden, so dafi dadurdi kampffahige Soldaten zum Front-einsatz frei wurden. Uberzahlige Stabsoffiziere und im Lebensalter vor-gesdirittene Hauptleute, die als Truppenkommandeure nidit die erfor-derlidie Vorbildung und Erfahrung hatten, insbesondere soldie, die in inzwisdien auf gelosten Wehrersatz- und anderen Dienststellen bis dahin ganz andere Verwendungen gefunden hatten, wurden zu einer Stabs-offizier-Kompanie zusammengefafit und zur Panzerabwehr mit der Panzerfaust ausgerustet und ausgebildet.
Diese Kompanie ist gesdilossen zwar nidit zum Einsatz gekommen, ihre Angehorigen haben es aber verdient, dafi ihnen wegen ihrer hervor-ragenden Tapferkeit und ihrer Leistungen als Einzelkampfer an dieser Stelle ein ehrendes Denkmal gesetzt wird. Sie brauditen keine besonderen Einsatzbefehle, sondern sie reihten sidi selbstandig dort in die Abwehrfront ein, wo sie ihrer Ansidit nadi am erfolgreidisten gegen die anrollenden Panzer wirken konnten. Dieses war ein in der deutsdien Wehrmacht sonst nidit ublidies Einsatzverfahren, das sidi aber bei den damaligen besonderen Verhaltnissen in Konigsberg gut bewahrt hat." Von der Tatigkeit der Pioniere beriditet Oberst Burger: „Die Ausstattung der Festung mit tedmisdien Geraten und Pionier-material war gering. Es waren z. B. nur 20 ooo Tretminen vorhanden. Stacheldraht, Spaten, Schaufeln, Kreuzhacken usw. nur in verschwin-dend kleiner Zahl. Es konnte jedoch noch ein geringer Vorrat aus Stab-lack herangeholt werden. Gunstig wirkte sich der Umstand aus, dafi durch hoheren Befehl die Befestigungsarbeiten im November 1944 auf Konigsberg konzentriert wurden und dafi das dadurch freiwerdende Pioniergerat in Konigsberg gesammelt werden konnte. Die von den Kampfverbanden besonders begehrten Tretminen liefien sich durch Anfertigung von Holzbehelfsminen in Konigsberger Tischlereien bereit-stellen. Durch geschickte Organisation des Pionier-Nachschuboffiziers liefi sich die Herstellung auf 7000 — 8000 Stuck taglich steigern. Die hierfur notige Sprengmunition wurde, solange noch die Verbindung mit dem Marinelager Peyse und Pillau bestand, aus den dort lagernden Torpedos und Seeminen bezogen. Es waren jedenfalls bis zum General-angriff auf Konigsberg rund 100 ooo Tretminen an die Pioniere aus-gegeben und grofitenteils verlegt worden, obwohl diese Arbeit bei gefrorenem Boden immer eine recht muhsame Angelegenheit ist. Als nachste Aufgabe wurde dann der Stadtrand zur Verteidigung ein-gerichtet. Das geschah im Zuge der alten Wallanlagen in der Art von Feldbefestigungen durch Drahthindernisse und Schutzengraben. Geeig-nete Gebaude wurden zur Verteidigung eingerichtet.Desgleichen wurden spater in der Innenstadt Hauserblocks als Stutzpunkte ausgebaut, von denen die Trommelplatzkaserne besonders erwahnt sei. In ihrem Um-kreis und am Nordbahnhof haben sich spater besonders zahe Kampfe abgespielt.
Samtliche Pregelbracken waren zur Sprengung vorbereitet und mit Sprengtrupps besetzt. Mittels vorgefundener und instandgesetzter Aufienbordmotore konnte auf dem Pregel und im Hafengebiet ein Patrouillendienst mit kleineren Wasserfahrzeugen eingerichtet werden. In dem Gewasser des Lauther Muhlenteiches wurde eine Eisminensperre verlegt und mit Erfolg in Tatigkeit gesetzt. Die Niederung am Nassen Garten wurde bei Beginn des Angriffs unter Wasser gesetzt." Trotzdem Ende Januar die Kampfhandlungen im wesentlichen abgeflaut waren, war die Front im Westteil des Sudabsdmittes immer noch in Bewegung. Hier ging es um den Besitz der Reichsstrafie i, die Konigsberg mit Brandenburg — Heiligenbeil, Braunsberg und dem Reich ver-band. Diese war am 29. Januar bei dem russischen Panzervorstofi zum Frischen Haff zwischen Kalgen und Brandenburg verloren gegangen.

 

...Был у меня толмач немчин,
ему переводить а он лыка не вяжет...
А как найти его ща ?
Можно постараться... еще текст есть а ль енто все?

 

Книжка есть целиком. Этот кусок не переведён, его нет на ЛИБ.РУ.
Однако информация там о 367 И.Д. очень интересная, описывается кризис 28.01.45 - 30.01.45 вокруг Кёнигсберга.......

 

Карты из книги Лаша. Странно, нет за 8 апреля...
http://www.enet.ru/~kc/LESE/LASCH/lk_3.htm
http://www.enet.ru/~kc/LESE/LASCH/lk_2.htm
http://www.enet.ru/~kc/LESE/LASCH/lk_4.htm
http://www.enet.ru/~kc/LESE/LASCH/lk_5.htm
http://www.enet.ru/~kc/LESE/LASCH/lk_6.htm
http://www.enet.ru/~kc/LESE/LASCH/lk_7.htm

И по прорыву 19 февраля.
Оборона стрелкового взвода с применением фугасных огнеметов
http://militera.lib.ru/science/golubovich_presnyakov/16.html

P.S. С немецким туго, да...