Ящик от дымовых зарядов к 8см Wgr 34?

Здравствуйте!
Подскажите пожалуйста, что именно хранилось в ящике судя по этикетке?
Спасибо!

 

Судя по маркировке (Ub.) - мины то практические.

 

Если правильно прочитал - gefüllte nebel mündlich buchsen. Выходит учебные дымовухи?

 

Доброе утро!

Фото ящика целиком можете показать?

Спасибо.

 

Интересно получается. Но судя по стандартной таре для мин - тут был чисто наполнитель. Так как 20 мин 80мм вряд ли влезли бы.

 

Вам виднее , так как об этом сложно судить без замеров внутреннего объема ящика ...)))

 

Да, я это понимаю.
Может дымообразующие шашки для мин? Создавала вспышку дыма для улучшения видимости места попадания. Но о таких не слышал.
Nebelsäure так-же говорит о дыме.
А что на второй этикетке?

 

В обычных Nb минах , в качестве дымообразователя , немцы использовали красный фосфор ..
Но это были совсем небольшие контейнеры ...

 

Размеры 75х42х30
Вот вторая этикетка

 

А, просто укладчик.

 

Да, больше маркировок нет. Ну и всем ящика - 19 кило, стенки по 3см толщиной. Хорошо делали, качественно

 

Пять рядов по четыре мины (8см)должны занимать минимально 40х32х30(без взрывателей) , это если не в шахматном порядке ....

 

По идее да. Наверное точное содержимое останется загадкой

 

А не 200 ли цифра?

 

Хм, да, второй ноль есть, просто слабо пропечатан.

 

Видимо ящик использовался не штатно http://wehrmachts.kisten.free.fr/amorces_c12_2.htm

 

Может быть. Спасибо за ссылку. Я смотрел там, только в разделе минометов.
Ящик по ссылке похож, только размер отличается немного.

 

Может не точно промеряли?

 

На крышке сверху просматривается надпись.