печать на повязке

Dieses Thema im Forum "DRK" wurde erstellt von bumer_dima, 13. Jan. 2019.

  1. bumer_dima

    bumer_dima Oberleutnant

    Рейтинг:
    5
    Отзывов:
    336
    Лоты
      на продаже:
    0
      проданные:
    680
    Beiträge:
    9.156
    Ort:
    ДНІПРО
    подскажите по тексту на печати (нижняя строка) , по буквам и перевод , в скобках вообще не могу разобрать , заранее Спасибо !!!
     

    Images:

    2.jpg
  2. Интересные лоты

    1. За поранення 2 ступінь.Венський монетний двір .Клеймо 30 ,цинк. Обговорювалось тут: https://reibert....
      6000 грн.
    2. Хрест Гінденбурга.
      700 грн.
    3. Немецкий Крест в Золоте. Deutsches Kreuz in Gold ======= Производитель : "20" ,Fritz Zimme...
      155000 грн.
    4. Німецький значок DLRG з емаллю. Рідкісний тип!
      400 грн.
    5. Гвардия в очень хорошем состоянии без утрат, в позолоте.
      1875 грн.
  3. lesnoided

    lesnoided Oberst

    Рейтинг:
    5
    Отзывов:
    198
    Лоты
      на продаже:
    56
      проданные:
    467
    В скобках (w) вроде как, а потом Solingen 2
    Первое слово bereitschaft как понимаю дежурный.
     
    bumer_dima gefällt das.
  4. Transpspeer

    Transpspeer Gauleiter a.D.

    Beiträge:
    6.885
    Ort:
    Латвия
    Печать принадлежала дежурной группе женской ветви ДРК, располагавшейся в Золингене 2. Почему именно женской? Литера "W" означает weibliche - "женский".
     
    Kurt Stunde, lesnoided und bumer_dima gefällt das.
  5. bumer_dima

    bumer_dima Oberleutnant

    Рейтинг:
    5
    Отзывов:
    336
    Лоты
      на продаже:
    0
      проданные:
    680
    Beiträge:
    9.156
    Ort:
    ДНІПРО
    а по уму как сделать , чтобы для всех принадлежала , может вообще без скобок и литеры "W" ???
     
  6. Transpspeer

    Transpspeer Gauleiter a.D.

    Beiträge:
    6.885
    Ort:
    Латвия
    Да, можно и так.
     
    bumer_dima gefällt das.
  7. bumer_dima

    bumer_dima Oberleutnant

    Рейтинг:
    5
    Отзывов:
    336
    Лоты
      на продаже:
    0
      проданные:
    680
    Beiträge:
    9.156
    Ort:
    ДНІПРО
    то есть всё тоже самое только без (w) ? заранее Спасибо !!!
     
  8. Transpspeer

    Transpspeer Gauleiter a.D.

    Beiträge:
    6.885
    Ort:
    Латвия
    Да, разумеется.
     
    bumer_dima gefällt das.