Летчики, экипажи и наземный персонал в плену врага (фото)

Давайте обмениваться фото летчиков разных стран в плену друг у друга.
Желательно с комментариями.

 

Re: Летчики или наземный персонал в плену (фото)

Начну с фото публикуемой в сети впервые.
...
Медик и пилоты истребительной эскадры люфтваффе оказывают помощь сбитому советскому пилоту.

 

1-2. Сбитый cоветский летчик-истребитель, зима-весна 1942 год, JG 54 авиабаза Рельбицы.
3. Сбитый русский майор, допрос ведет командир JG 54 Obstlt. Anton Mader и командир I./JG 54 Hptm. Franz Eisenach, Рига, август 1944 года.
4. Раненый советского пилот с перевязанной головой, осматривает остатки своего самолета вместе с летчиками из II./JG 77.
5. Сбитый советский летчик с самолета Як-7 среди пилотов II./JG 52, слева Lt. Walter Wolfrum, справа наверху Uffz. Wilhelm Maassen. Заметьте, что пилота угощают спиртными напитками в непренужденной обстановке, о чем говорит пистолет-пулемет на стене за советским пилотом.

 

Немецкие лётчики в плену

Фото №2 Переправа через Шпрее 1945г

 

Вот ещё. Первые пленные немцы.

 

x/z kto.. Postanovka na 102%, IMXO


Two captured 1st Lieutenants of the "Division Hermann Göring" arriving in London, July 1943. Parts of this Luftwaffe ground unit were captured in North Africa. It is assumed that the Knight's Cross worn by the officer on the left was later edited for propaganda reasons.

 

цитирую 1 фото

2. пленные летчики в плены

 

Заметка с фотографиями из журнала "Der Adler" . Кто-нибудь может перевести текст с немецкого на русский ?

 

Более крупный вариант

 

Допрос советского лётчика. Он член КП и орденоносец Ордена Ленина и Ордена Красного Знамени. Звание капитан? написано Хауптманн.

 

Stammlager Stalag Luft I

John Fancy
Pilot der Royal Air Force
englischer Kriegsgefangener der Deutschen (rechts vorne)
und seine gefangenen Piloten Kollegen
im Jahr 1942

Лагерь Люфт 1
Пилот британских королевских ВВС Джон Фэнси и его коллеги в плену 1942

 

Орден Отечественной войны ещё.

 

Что то сомнения появились в правдоподобности этой заметки.Орден Отечественной войны должен висеть на левой стороне. Почему с него сняли погоны? И сняли бинты с рук?Раны уже зажили?

 

и усы исчезли - сразу обрили?

 

Ордена висят правильно. Смотрите фото награжденных.

 

Gravenhurst, Ontario, Canada
Прибытие военнопленных в лагерь - моряки и лётчики. В принципе, и к Кригсмарине тоже относится

 

Franz von Werra - швейцарский ас Люфтваффе, сумевший сбежать из британского плена.http://www.spiegel.de/spiegel/print/d-41120264.html

 

Орден первого выпуска носился на левой стороне(с колодкой) Ордена следующих выпусков(с гайкой)на правой.

 

Экипаж "Stuka" сразу же пленённый - Великобритания, 1940

 

Сбит над Мурманском

 

Это обер-фельдфебель Вилли Пфренгер (Pfranger W.) из 6./J.G 5
Его самолет Bf 109 F-4 № 10177 C1+MQ сбит 17 мая 1942 г. районе Мурманска. На момент пленения имел 30 побед.

 

Борис, а что значит "C1+MQ"?

 

Михаэль, вообще это код самолета. Например, Р.Мюллер в свой последний вылет отправился на Bf 109 G-2/R-6 тактический код «желтая 3», но помимо этого на крыльях он нес stammkennzeichen “GF+EL”. Тактического кода самолета В. Пфренгера нет ни у В.Гирбига ни у Э. Mомбеека, нет его и в документах ЦАМО. Есть только его stammkennzeichen C1+MQ.

 

Stkz. состоит из четырех букв и цифр в нем нет и не когда не было.
...
"C1+MQ"
Обозначение "цифра/буква" или "буква/цифра" - это Verbandskennzcichenn, я тут писал о нем:
http://reibert.info/forum/showthread.php?t=79272
...
Это опечатка или ошибка, а код звучит, как "CI+MQ", а это Bf109F-4/Trop, wnr.10177 из 6./JG 5.