называется правильно короб, в магазине - пружина, туда непосредственно набиваются патроны, а просто это вместилище для ленты. Лента 1 в комплекте?
в оригинальном базовом комплекте - в коробе 2 отрезка ленты по 50 звеньев, первый - с протяжкой, заканчивается язычком, который вставляется в первое звено второго и прижимается патроном и таким образом соединяется (как в лентах для МГ). У Вас на фото только 1 часть ленты (вторая)
