Erg.-Komp. Waffen-SS Zeesen

Discussion in 'Erkennungsmarken' started by dss5, Oct 28, 2018.

  1. dss5

    dss5 Feldwebel

    Рейтинг:
    4
    Отзывов:
    85
    Лоты
      на продаже:
    1
      проданные:
    179
    Messages:
    371
    Location:
    Харьковская обл
    Здравствуйте Уважаемые камрады. помогите росшифровать жетон и если можно сореентируйте по цене. Заранее благодарен.,найден под Харьковом.
     

    Images:

    IMG_0083а.JPG
  2. Интересные лоты

    1. Номерний забивний шильдик по ПСВ
      100 грн.
    2. Кільце-Печатка срібне з ініціалами. З позицій Першої Світової Війни. Оригінал 100% Коп. по Першій Св...
      660 грн.
    3. 55 грн.
    4. Диаметр 41 мм, тяжелый металл (латунь/бронза), фото на листе в клетку для масштаба Пересылка Укрпочт...
      8000 грн.
    5. 65 грн.
  3. Johann Schneider

    Johann Schneider Leutnant

    Рейтинг:
    2
    Отзывов:
    2
    Лоты
      на продаже:
    0
      проданные:
    9
    Messages:
    1,888
    Location:
    GETTO
  4. Buntara

    Buntara Hauptmann

    Messages:
    2,191
    Location:
    UA
    Erganzungs-Kompanie Waffen-SS Zeesen
     
    slava2008 likes this.
  5. dss5

    dss5 Feldwebel

    Рейтинг:
    4
    Отзывов:
    85
    Лоты
      на продаже:
    1
      проданные:
    179
    Messages:
    371
    Location:
    Харьковская обл
    Большое спасибо
     
  6. Valduha

    Valduha Oberleutnant

    Messages:
    1,511
    Location:
    Latvia, Madona
    Хорошая находка! :smile_12: Жаль, что состояние скверное... Вот что чехи пишут об этом жетоне:
    https://www.fronta.cz/znamka/erg-komp-waffen-ss-zeesen-2
    Запасные компании и батальоны были основаны в 1934-35 годах и были предназначены главным образом для обучения так называемых «белых корней» (мужчин, которые не прошли основную военную службу, введенную в 1935 году). Это была мера по увеличению числа депутатов в случае мобилизации. В 1938 году этим ветеранам Первой мировой войны также прошли учебные курсы. Эта компания находилась в деревне Zeesen, где подразделения СС располагали учебным полигоном.
    Члены этой компании были назначены в Fronthilfe Deutsche Reichspost SS Kraftfahrstaffel после обучения, немецкой почтовой службы, которая была организационно подчинена Waffen SS с 1943 года.

    P.S. Перевод с Google... :oops:
     
    Johann Schneider likes this.
  7. von Goltz

    von Goltz Moderator

    Messages:
    36,575
    Location:
    Festungskommandantur Libau
    Немного оффтопа
    Прежде чем постить живой гугл перевод всё таки корректируйте текст...а то люди которые находят жетоны и не в теме будуьт вводить в обиход слова компаниии, депутаты итд...
    Неужели трудно исправить текст и хотябы заменить слова компании - на слово рота, а слово депутаты на слово резервисты...

    С уважением:beer:
     
  8. Buntara

    Buntara Hauptmann

    Messages:
    2,191
    Location:
    UA
    Не факт шо вiн був з фронтхiльве СС крафтфарштаффель(нада зольдбух),можливо чоловiк просто поповнив одну з дивiзiй СС,учебка дієї з 35 року,напис Ваффен СС значить орієнковно після 41 року.
     
  9. Valduha

    Valduha Oberleutnant

    Messages:
    1,511
    Location:
    Latvia, Madona
    Ну естественно. Информация была на щёт подраздиления, которое выдало жетон. А где служыл боец, одному богу известно...
     
  10. dss5

    dss5 Feldwebel

    Рейтинг:
    4
    Отзывов:
    85
    Лоты
      на продаже:
    1
      проданные:
    179
    Messages:
    371
    Location:
    Харьковская обл
    Большое спасибо Камрады за помощь...