Немецкие житоны.

Discussion in 'Що це таке?' started by petro2211, Oct 18, 2018.

  1. petro2211

    petro2211 Oberfeldwebel

    Messages:
    402
    Location:
    Україна
    Доброго времени суток камрады! Помогите разшифровать,перевести житоны. С ув.
     

    Images:

    IMG-20180826-WA0005.jpg
    IMG-20180916-WA0008.jpg
    IMG-20181016-WA0018.jpg
  2. Интересные лоты

    1. СХП магазин к СВТ-40. Переделан для надёжной подачи холостых патронов. Пружина родная.
      650 грн.
    2. Затвор (ММГ) К43/G43. В комплекте ударник и два запирающих клина. Все подробности на фото. Набор дл...
      3600 грн.
    3. (в наличии 3 шт.)
      Якісні,новоробні.В лоті 2шт.
      450 грн.
    4. Ствольная коробка СВТ в сборе. Рама- геометрия в норме, затвор ходит легко, крепление УСМ работает.У...
      1500 грн.
    5. (в наличии 5 шт.)
      Магазин СВТ 38/40 Состояния складское! Установлен ограничитель зарядки! По вопросам приобретения и.т...
      8200 грн.
  3. Provada81

    Provada81 Oberst

    Messages:
    4,270
    Доброго.
    №1. Строительная рота люфтваффе.
    №2. Департамент пополнения шестого военного округа.
     
    grek68, petro2211 and TarASha like this.
  4. правильнее и точнее будет сказать:
    № 1: 6 Luftwaffen-BauKompanie (motorisiert) XII Luftgau- шестая моторизованная строительная рота 12 люфтгау (Авиационный район Висбаден) Люфтваффе. Номер жетона-23, группа крови- 1 (О).
    № 2: Wehrkreis Ersatz Depot VI.- департамент пополнения шестого военного округа (Мюнстерский округ). Номер жетона-137.
    № 3: stamm kompanie 33 panzerjager ersatz abteillung- кадровая рота 33 учебного противотанкового подразделения. Номер жетона-37, группа крови-2 (А).
    Однако эта информация не отменяет необходимости следовать правилам форума и размещать темы в соответствующих профильных разделах!:mad:
     
    Last edited: Oct 18, 2018
  5. Provada81

    Provada81 Oberst

    Messages:
    4,270
    №3. Танковый истребительный запасной батальон.
     
    grek68, petro2211 and TarASha like this.
  6. абсолютно не верно, см.выше
     
    Adolf Ivanich and petro2211 like this.