Доброго дня. От 1946 года на это указывает надпись Министерство .... Вот нашел почти такой как у Вас только текст что-то не весь открывается https://www.google.com/search?q=шильдик+харьковского+велозавода&client=ms-opera-mobile&tbm=isch&tbs=rimg:CXxrmLIZZ2VIIqAB-By6Y_1aPZcIN-oZFnq_1rGuM_1PPZ2a5JYb8VeX-7AGu_1K7UGUgMGIel7RC_1raUsTGPQo-uk9qZSkM99w2ijtiBiZPKIqXSYWL1pj-QUeSr7XkiBj0vrpbJ9etQZhiAvv20sEKYJcIS3RGVHLaJ8-Nm8e6D3D_1HiPxQuq3l4vle2Lw9sejE3Z3fVo01iHoKJcbEisEsSByWKv9Oidc8uuEECoSCfgcumP2j2XCEegCmTqVMSiZKhIJDfqGRZ6v6xoRYHehXwLC3IEqEgnjPzz2dmuSWBHOlj3N2dK3tioSCW_1FXl_1uwBrvEUFMaOS-cbgnKhIJyu1BlIDBiHoR8xIH3Rr8BRoqEgle0Qv62lLExhFTE3BarVXYNSoSCT0KPrpPamUpEXTtMwnNZFeeKhIJDPfcNoo7YgYRXvnKnrNfYYoqEgkmTyiKl0mFixHAXqDns4ARQioSCdaY_1kFHkq-1ERCitAusUzmCKhIJ5IgY9L66WycRX3ErrukDRH8qEgnXrUGYYgL79hHV2QoAk9rCHioSCdLBCmCXCEt0ERlEQeZ5IoolKhIJRlRy2ifPjZsR1dkKAJPawh4qEgnHug9w_1x4j8REgAzwl_1nlQ5SoSCULqt5eL5XtiER7wrF2LCOmQKhIJ8PbHoxN2d30RYzm3DrS64dgqEglaNNYh6CiXGxEI2ddL4f95OioSCRIrBLEgclirEcL77b_1MBXe5KhIJ_1TonXPLrhBARzwFUjB16Fzg=&tbo=u&ved=2ahUKEwj1lNCW74zdAhWKBywKHbTwADwQuIIBegQIARAv#imgrc=fGuYshlnZUiZ9M: С ув.
Вот такой был с 1947 по 1954гг. http://www.old-velo.ru/embl1.shtml Думаю,что и Ваш того же периода. С ув.
23 августа 1947 года из Министерства автомобильной промышленности СССР образовано МАТП. Так что шильдик первых послевоенных велосипедов, период 1946 - 1947. Редкий.