Привіт!Кінець ХІХ --перша половина ХХ сторічь. У селах на горищах ще схожі можна віднайти.Набагато цікавішим за сам сусік буває його наповнення...
На Закарпатье куфер-деревянный чемодан,по крайней мере в нашей местности именно так называли.Думаю,просто наши исковеркали слово немцев-колонистов,как и много других слов.