Помогите с переводом

Камерады помогите пожалуйста с перводом этих иероглифов. Гугль переводчик не переводит. Буду очень признателен за помощь. Спасибо.

 

Жду все таки помощи......

 

Не ждите...
Полиглоты, которые альтруисты, здесь практически не появляются (как-то обращался здесь с аналогичной просьбой), а остальные, владеющие и знающие, готовы помочь не на общественных началах.
В общем, бюро переводов и не значительная сумма в национальной валюте решает такую проблему на «раз-два».
Капитализм, однако...

 

Может быть все таки остались ЛЮДИ, а не существа продажные.... ну , а на нет и суда нет.....

 

Не было здесь никогда спецов по китайскому)

 

Первая фотка справа около контактов сверху вниз "Режим" - "Торможение" - "Смена направления".
Слева сверху вниз - "Динамик" - "Торможение" - "Динамик" - "Выключатель".

 

Дай Вам Бог здоровья и всего самого лучшего что есть в этой материальной жизни. С Большим уважением к Вам. Спасибо.

 

Уточните пожалуйста = Слева то же три разъема , а Вы написали четыре. С ув.

 

А хз, так написано. Там два контакта торчат возле конденсатора, провода выключателя может на них напаиваются?

 

То не контакты. Просто пайка. С ув.

 

Я так понял, на первом фото в верхнем левом углу. Там действительно торчат два пина от разъёма J6, которого нет (слетел,сняли и т д.)

 

Да, Вы правы. С ув.

 

Это все верно, но контактов все равно 3. Тогда предположу, что самый нижний левый не просто "Динамик", а "Выключатель динамика", то есть это не два отдельных слова а группа.

 

Может у кто то имеет электровелосипед с таким дисплеем как на фото? Это ранняя модель. Сейчас Скаймото Лама идут с другим дисплеем. Походу у моей модели нет еще какой то платы отвечающей за свет, сигнал и повороты. Хотелось бы узнать что это за плата и как она подключена. Это фото моего дисплея-

 

А это тот который выпускается сейчас -