Херсон и область.

Второй шильдик по-ходу гансовский. Первый. возможно ленд лиз (станочное оборудование), могу ошибиться. Красивые шильдики.

 

Это киверная чешуя! Не кочевники.

 

Спасибо, брат. Значит в правильном направлении работаем.

 

По второй табличке-чтото связанно с дымом " Дым...может использоваться только до тех пор,пока..."

 

Чудная табличка....может от дымовой шашки. Спасибо за перевод

 

Или от полевой кухни...ИМХО.Отсутствие некоторых слов затрудняет правильность перевода.

 

На днях поехал на природу , пока погода комфортная .

 

Первая уж никак не Ленд-Лиз,скорее Антанта , по Гражданке.Тоже что-то военное.."мунишн-инфантери". Надо хорошее фото с обратки,думаю, что шильдик штампованный, тогда возможно все прочитается и найдется.

 

Может хазяин полезной запчасти для трактора найдётся , верну бесплатно для Бериславского района .

 

У нашего камрада МАВЕРИК очередное совершеннолетие ! Ура !
Щастя и удачи такой ему что только придумать можно !
https://reibert.info/threads/maverik.1027942/#post-11291634

 

Олег, с Днюхой!

 

Спасибо за информацию. Обратная сторона гладкая...фото позже сделаю...интернет тупит....не грузите фото

 

Здравствуйте всем...вот товарищу по копу, выпал такой румынский жетон. Интересно что прописано и имеет ли ценность? Может кого-то заинтересует. С ув.

 

Пардоньте...фото забылъ

 

В Одесскую ветку напишите. Там есть спецы.

 

В субботу пол дня в поиске




Всем прохлады и находок !

 

Терминатор ты, Андрей

 

Как-то так я бы и завтра поехал но занят .

 

Привет комрадам с Каир. Есть царизм на Степном. Вот сегодня двушку 1914 поднял.
Татарочку на выходных поднял возле Берислава, Андрей знает где.

 

Понял...спасибо

 

Солдат Анточи Антон призыв 1941г., 4 артполк 7 пехотной дивизии

 

Доброй ночи Камрады! Я можно сказать новичок в нашем деле(копаю второй сезон),надеюсь подружимся.Давно хотел найти камрадов из Херсона,пообщаться,находки посмотреть и свои показать.Спасибо ролику Алексея Немца,там и узнал о форуме.
Вот мои последние находки и как говорится Хороших сигналов под катуху!

 

• Ну что ж , мои юные любители старинного барахла и родного края, будем считать исследование завершенным. Овальная французская номерная бирочка-шильдик. Действительно не штампованная, а литая.
  Voiturettes porte munitions pour section de mitrailleuses d'infanterie-повозка секции(роты)пехотных пулеметов
  Ставилась на повозку для перевозки военного барахла, преимущественно пулеметов.А именно Сент-Этьена, Гочкисса или Кольта. Образно, эдакая французская"тачанка". Вот такой же шильдик, но нижний ряд букв-это фирма и город производителя с годом другой-Париж,1915. Вот еще экземпляр. Вот так выглядела сама повозка.
• Таким образом наше любопытство удовлетворено и мы узнаем, что кроме австро-немцев во времена гражданской смуты у нас тусили еще и французы. Либо это таки подарок Антанты и сгинула эта "тачанка" где-то под Каховкой во время тамошней зарубы. Собственно, я-то знал, что была тут французская военная флотилия, но про пехоту первый раз слышу...
• ссылка на продажу шильдика (аж целых 40 ойро!) http://puces-privees.com/vitrine/be...-153-plaque-de-constructeur-pour-larmee-,3765
• ссылка с более подробной информацией по транспортному средству с кликабельными картинками и описанием http://www.mitrailleuse.fr/France/Transport/transport.htm
• Благодарю за внимание!

 

Спасибо огромное