Здравствуйте! Попался вот такой верпас. Похоже человек из СССР. Подскажите, пожалуйста, его боевой путь, если он есть. Заранее благодарю.
Здравствуйте. Ответили.Очень благодарен It is about a document of replacement, Zweitschrift, established further to the loss of the oreginal document. This Wehrpass was established on September 21st, 1944 (page 1) to Neuruppin (locality situated in the Land Brandenburg) this after the end of the service, on June 30th, 1944 (page 29) of the serviceman holder of the document further to a grave wound (loss of the left arm) (page 34). The page 12 which shows normally the units of fight mentions only the unit of dismissal (identical to the page 47), Heeres Entlassungstelle 2 / III. The page 24 shows the decorations received by this serviceman : 21.08.1943 badge of the wounded persons silver (this further to the loss of its left arm), in 25.11.1942 Ostmedaille, in 22.03.1943 Panzerkampfabzeichen Silber (this decoration indicates that this serviceman was a member of a unit of armored cars). Interesting detail for you on the page 3, the holder of the document, Daniel KLAN, was born to Neu Romanowka, sector of Tara in Russia. I found a locality of Tara on the Internet, it is situated in your sector, Oblast Omsk !