До шприця-нагнітача відношення не має, та й завелика для прес-масльонок. Це частина якогось заправочного пістолета, можливо для масла. Зєднувалась з пістолетом гумовим шлангом. Надаю світлини такої ж деталі, яка була знайдена саме з цим пістолетом.