О! Прикольно, шукав про той футляр, а надибав отаке http://smolbattle.ru/threads/Личные-вещи-и-снаряжение-немецкого-пехотинца.32364/
Та що там ту польську знати? Я малим почав читати Лема польською, бо всі книжки українською та російською тоді в хаті перечитав, а у батька була фантастика польська))) Словник і бажання почитати творять дива)))
там де невеличка бакелітовий млинок для кави то фігня. той млинок вже повоєний, виробництва чехословатчини. як та чого він потрапив до книги залишається на сумлінні автора
Ноо, вікна на свята помив, а тепер беруся до більш приємного зайняття - тре ножички мастилком протерти!
всьо , припхався на тєжку працю . з ранку як чорти душу хапають так мене з хати забрали . бач їм неділя не неділя і те щьо чоловік слабонький , нада проводку на мотоциклі сделать . от так в одній руці бутилка пива а в другій кусачки і пройшла неділя . взяв на роботу ще пива з чіпсами тай мстю їм гадам ...
то в Вас чистейший самогон . я раніще ніколи не заморачувася з тими головами та фостами . самогоночку в тепле місце на кінчик ножа марганцовки , файно розмішав і на три дні забув . потім осадок випадає такий як дьоготь . і вже після перебору цього чудодейного напітка голова не крепко боліла ...
і шо ото Ви безсовісні людям язики показуете , га ? можем потрєбовать маральную кампенсацию в виде ножичков , тих якими май раньше хвалились ...
Значить ви перві в списку на внесок. Значить і перві будите вибирати коли навідпочити. Можливо і є, але там нема мора та й холодно там, вам же не двадцять років? То вас до списку включати на внесок?