К Знатокам Украинской Словесности : вопрос .

Подборка, не более чем стёб, никто такими выражениями и не пользовался.

 

Дед на ленина похож... , " кулибин"

 

А шо ж тогда создал советский народ, кроме УССР и Светланьі нашей Бастионовньі?

 

Шо, неужели и потяг1в дрючьбьі не существовало?

 

Є, от тіко водій - гумовий нацюцюрник, не зміг розібратись з мапою, провтикав з мірилом і не зміг виїхати з львівського метро, най його там пісюнкові злодюжки закохають.

 

Я думаю, что люди (в общем, без конкретики) не брезговали и не брезгуют у кого-то, что-то позаимствовать.
Плагиат.
Кругом.
Сплошной.
И в сказках, и в политике, и в... языках. (эт по теме, если что)
Даже твои мысли, слова и буквы я уже раньше где-то видел (а это кагбэ в часности)

На твой глупый вопрос у меня есть один ответ: Нас всех родила мать

 

Мда...
Гетьманщина под польским жовтим чоботом/ с гетьманамы с варшавы.../ и Вольница Запорожская ..
Гоголь и Пушкин...
Вот Бортко / рФ/ и Гоголь для сравнения ....
Каждый перекручивает , как ему удобно. Так и со сказками и словами и буквами.....

 

Не... Сначала создалось УССР ---------- а потом в 1922 году создался советский народ / создание СССР/.

Вы шо ни знали , Боже..., а Я то думав ,то только матрасники не могут нормально анализировать...

...Тыловые госпиталя они не развернули ..., армия не сунется ... Ни чего Вы не знаете в генштабе.

 

https://rutube.ru/video/4ae80ddacdfd224599a8c9966953b5aa/

 

спокойствие. с нами крестная сила. день клонится к вечеру.

 

В генштабе все врут , жиды и коммунисты во всем виноваты ...

А Бандера читав Гоголя ... жида всегда в Днепре утопить успеем ...

 

За вивчення Української мови похвала!
Далі в вашому випадку інтернет ніхто не відміняв. Вбивйте в гугл: "набрід значення слова", в мене вибило 2300 сайтів з відповідями. Ось результат з першого сайту: "
НА́БРІД, роду, чол., збірн., зневажл. Нікчемні, шкідливі для суспільства люди, які випадково зібралися разом. З усього цього різношерстого, безпринципного наброду Троцький почав збивати проти більшовиків, проти Леніна антипартійний блок (Ленін, Коротка біографія, 1955, 113); Раніш мовби й не помічала, скільки серед тих, хто її оточує, всякого наброду — то невдоволених розверсткою хутірських синків, то колишніх стражників та тюремних наглядачів (Олесь Гончар, II, 1959, 263).

Словник української мови: в 11 томах. — Том 5, 1974. — Стор. 19."

 

того кацапа тре за яйця повістити за те що так перекрутив та сплюндрував твір

 

Из русско-украинского словаря изданного Институтом языкознания им. А.А. Потебни АН УССР в 1970 году:
кощей бессмертный — кощiй безсмертний або кощiй невмирущий
косолапый— 1. клишоногий, клищавий; 2.(неуклюжий) разговорное слово незграбний.

 

ну да набрід ..сброд...правомерно ли в детских книгах использовать такие слова..

 

Чого мовчите, гаспадін Briter? Заціпило чи скуштували?

 

Так Мы такой неправильный и учили , а теперь оказывается , что не нужно было..
Усе по новому / напрыдумувалы /... умники.
А за основу был взят " полтавский говор".
Шевченкивська мова...
А теперь должен учить венгеропольскоруцкий+ белорусский и т.д... , и що люды прыдумають у Канадэ..

То все неправильно...
Корень мови 1000 летиями формируется / исключение 100-200 лет /... , а не то , что за 26 лет напрыдумывали...

Буки , словеки и потом сами и ржут .../ сами трындят по русскиии, /...
Вот оно и кумарит всех..

 

Так , а переводится - СБРОД ... Все , что Вы процетировали : это есть по -русски - быдло и сброд /

З усього цього різношерстого, безпринципного наброду / СБРОДУ , БЫДЛА/Троцький почав збивати проти більшовиків, проти Леніна антипартійний блок (Ленін, Коротка біографія, 1955, 113); Раніш мовби й не помічала, скільки серед тих, хто її оточує, всякого наброду / сброду и быдла /— то невдоволених розверсткою хутірських синків, то колишніх стражників та тюремних наглядачів (Олесь Гончар, II, 1959, 263).

В данном случае имеется ввиду всякий - СБРОД.
Все зависит от того , где данное словосочетание у потребляется.

А про ведмідя - набріда --- Треба писати : МЕДВІДЬ - Некчема / це бидло , мурмило та т.д.../.

П.С. Я не изучением , а повторением занимаюсь / а дети в школе учатся - только на украинском/...Но при изучении возникают вопросы по значению не которых слов.

 

ні камель то є верблюд .його янкі малюють на цигарках.

 

Та розжували вже давно.
Набрід- сброд.
Набрид- надоел.
Набрів- набрёл, наткнулся.
Різниця в одну літеру, а значення зовсім інше.
Набрідь- якась х-ня , придумана в рифму до "ведмідь" для казки, можливо і в значенні, шатун, бродяга.
Забийте, по десятому колу ганяєте

 

Я й кажу - горбоконик. Бачте, що укрівська хунта з каньом зробила?

 

жах....за щож то бог кара...купила мама йому каня ....але задньої ноги у нього нема....

 

Это вы не учили, это вам насаждали

 

така була палитика партии и правительства ...
С !919 года.. так нужно .
В городе 2 украинских , 1 русская школа. / на период 1982 года ... , а после 1991 все 3 школы украинские . без изучения русского языка/.
Но все поголовно говорят по- русски . А когда начинают писать по русски - кинокамедия полная -- там Гебильс нервно курит в уголке
Вот так...

 

"Кинжальі" и "Искандерьі" тоже хорошо излечивают от русофобии.