Tat.Frw.Kp.Fp.8 Schuma.

Приветствую,уважаемые коллеги.
На одном из Форумов выставлен в продажу данный жетон. Выставляю на обсуждение с согласия владельца. По легенде найден в Крыму.
Не могу понять о какой части идёт речь, очень много написано, но в "кучу" сложить сложно. Очень смущает наличие татарской тамги на жетоне.
Хочется услышать компетентные мнения-или это редкость, или полный остой. Извиняюсь за фото. Если возникнет необходимость-могу выслать на мейл фото в огромном разрешении. С уважением,Вадим.

 

ОС.

 

В самом деле плохо видно. Нужно фото бОльшего размера.
На сегодня мне известно несколько жетонов татар найденных у нас в Крыму, один из них тут:
http://reibert.info/forum/showthread.php?t=84381

Первоначально, мое мнение - "фонарь".

bogatyr68@mail.ru

 

Спасибо за ответ. Дайте пожалуйста мне свой мейл, я Вам скину фото. Я просто не умею уменьшать... Жетон по ссылке я видел, по нему вопросов нет.

 

У меня тоже нет, т.к. человеку доверяю на все 100%.

 

Я бы тоже остерёгся его покупать.Чего то уж много написано. И к тому же, как бы, чтобы было понятно русскоговорящему, но латинским шрифтом.

 

Я так понимаю что здесь подразумевается татарская инженерная рота

 

Schuma - Schutzmannschaft (landeseigene Polizei in den besetzten Ostgebieten) - они по определению какие имели обязанности?
Какие нах инженеры? Для инженерных дел были другие подразделения - строители, саперы и т.д.

 

Вспомни латыша из инженерно-охранного батальона,после будешь сеять мысли по теме.Вадим попросил перевести бирку,вот я её и перевожу.У тебя какие мысли по переводу?

 

Плохой жетон массовый наплыв фуфла из Севастополя пошел...

 

Из того, что набито, можно предположить, что:


Вверху – Т. Вероятно набивающий таким образом «подчеркнул», что хозяин по национальности является татарином. Далее – 10 – личный номер. Затем Schuma – тут понятно.
Ниже.
Tatarische-Freiwillige-Kоpmpanie-Feldpolizei 8
8-я Татарская добровольная рота фельдполиции.

Из того, что я видел раньше (татар) - такого не встречалось. Либо набивающий не придерживался правил набивки, допустим по неопытности, либо с перепоя, просоня и т.д.
Может быть один из очень ранних жетонов, еще до официального формирования и выдавания номеров шума????
Уж больно правдоподобная внешность самой болванки, как с обратки так и со стороны набивки, характерная коррозия и т.д.

 

Он давно идет. Новодельной антикой уже всю страну накормили, на жетоны начали переходить.

 

В общем ляпы которые я заметил
татарский Schutzmannschaft батальон,нет номера бата.Вполне возможно подразумевается что это вообще одна из служб Schutzmannschaft и номер здесь в общем то ни к чему.
Дальше идёт типа татарская добровольческая рота инженерных войск укреплённого района номер восемь.Порядок написания понятен нам,немцы написали бы в другой последовательности

 

За один жетон с меня попросили 26 000 наших денегЕсть смысл уже и их фуфлить

 

Бирка могла быть изготовлена как сувенирная продукция и уже позже кто нибудь начал выдавать её за оригинал.В Кёниге умельцы били полную тарабарщину и изначально это стоило сущие копейки.Главная прелесть сувенира в том что он как настоящий и ношеный,но ни какого отношения к мертвечине не имеет

 

Серега, а где все это, что ты написал?
Как ты себе это видешь (увидел) ?

 

Festungspionierkorps
страница 522 моего словаря

 

Вот, по просьбе автора темы урезаные фотки. Сейчас еще подумал - склоняюсь к тому, что все же шляпа это. Не надо было "шуму" добивать. Проще продать бы было... Ведь в землю его все же закапывали. Он меня еще вчера озадачил. Шума в смысле. Ошибка это, а не ляп даже.

 

Я понимаю, что у FP - много расшифровок, но по моему мнению Festungspionierkorps было бы не уместно.
Хотя впрочем....там же бредово все набито.

 

Как Вам вот это место?

 

Дело в том что Schutzmannschaft само по себе уже подразумевает полицию.Я всего лишь пытаюсь вразумительно атрибутировать жетон.А сколько он вообще денег стоит?

 

Спасибо за старания,Сергей!
Просят,конечно, не 26000, как с тебя просили, а 1000 гривен...

 

Нет смысла отдавать деньги за весьма сомнительный жетон,который после обсуждения будет вызывать двоякое мнение.Теперь любой поисковик будет давать ссылку на эту тему

 

Я все же попытаюсь узнать его происхождение (если в самом деле он найден у нас в Крыму), затем в первую очередь для себя поставлю "точку".
А в том , что он сам по себе подразумевает полицию - это и так было понятно...

 

Так так..погодь! Это какой такой, прям, массовый наплыв??? Есть один идиот, но он лет пять назад царапал какие -то дебильные PZ на новодельных болванках. Второй "рукодельнег", засирает всяким говном польские шпанги, яичницы и прочие ворошиловские стрелки...Но это уже всё, известно и смешно. Если бы наши, что- то исполняли, массово, то поверьте камрады, я - был бы в курсе. По антике - есть моменты всякие.. но это не моя тема и я туда не лезу.