Переклад невірний.Правильніше буде-"Угорські бронебійники на вогневій позиції.Бая Маре,кінець вересня 1944."
Вы о декали организации скрещенные стрелы? Да, этой декали не существовало - хотя в наше время эти декали, почему то, даже аыпускают серийно для реконструкторов.
Теперь пожалуй не на 100%. Инфа взята из книги М.Уиндроу, Дж.Барн "Охранные отряды НСДАП. Войска СС". Насчет декали думаю вопрос пока открыт. Думаю здесь та же не до конца ясная история как и с левиком на шлемах СС Галичины. Жаль что у венгров нет оригинальных мундиров Хуньяди, а только реплики.
Приветствую! На фото фантазийный шлем. По внешнему виду -явная реплика германского шлема. А если присмотритесь к клейму(внутри юбки) ,то отчётливо прочитаете 64TSR -Thomas Sturm Rottenburg ( Томас Штурм Роттенбург). Фуфло энто Милтековское,извиняюсь за выражение)) С уваж.
Так, я не відстоював оригінальність даного шолома. Фото з угорського форума-хтось зробив собі на полку чи реконструкцію.
Вот на этом изо художник изобразил мадьяра с целой гроздью гранат 36М висящих на шнурке. Вопрос за "какое место" он их прицепил? Их вроде можно было носить только в подсумках желательно головою вверх.
Читаю зараз Журнали бойових дій РККА і дивуюсь польоту фантазії... Скільки знищили ворогів, що напевне їх скільки взагалі не було. Приклад - чітко обмежена територія десь в 500 га. Втрати РККА - близько сотні вбитими. Мадярів же вбитих - понад 2000 Якби це було правда, то в тому лісі все було б вкрито останками. Навіть 200 виглядає трохи забагато...
Теж з Журналу бойових дій РККА- прочитав детальний опис подій в конкретному місці, а там: і декілька відбитих контратак мадярських військ, і полонені мадяри, і велика кількість вбитих мадяр, і захоплені склади з великою кількістю трофеїв.... Знайшов це місце, ходив туди кілька разів, а місце виявилося ну майже пустим (кілька знахідок того періоду і то в основному ВОПи, гільзи, рожки і т.д.), а згідно вище згаданого Журналу, там мало бути досить таке ЖИРНЕ місце... В Журналі- майже все перебільшено в кілька разів.
Ну, во-первых и трофейщики свою работу исправно выполняли, хоть в период, когда проходили бои и по их окончанию, был конец осени - начало зимы, и часть потерянного могла быть покрыта слоем листьев и снегом. Опять же местные жители регулярно, с тех пор и до текущего момента лес посещали, кое-чего тоже находили. ВОПы не брали. Во-вторых, наступление проходило не широкими фронтами, а по методу локальных боёв со взятием ключевых опорных пунктов. Опять же и отступление Венгров преимущественно было организованным. И в плен тоже сдавались организованно и при вооружении, которое организованно же и сдавали. Его-то трофейщики тоже в лес не возвращали и местным не раздавали . Случаи хаотичного отступления тоже случались, и там возможны находки, но ровно до тех мест, где войска занимали , пускай и наспех созданный но организованный рубеж обороны. Вот потому находки составляют всё то, что после всего описанного выше осталось в лесу, или не представляло "трофейного" интереса. Тяжелое вооружение и техника, если где-то таковая была в не рабочем или повреждённом виде, находилась в районе дорог, по ним и была рано или поздно отбуксирована и нашла свой конец в переплавке. Обратите внимание на сводки безвозвратных потерь, как потенциальный источник потерянных артефактов, то, сравнивая с другими фронтами, они довольно скромны. Кроме того мемуары и сводки описывают и охватывают не точки а скорее зоны проведения боестолкновений и взятие ключевых пунктов. Яркий пример - "Красная долина" который и являлся таким ключевым пунктом (может Вы именно её и имели ввиду, когда говорили о скудных находках). Столкновения были непосредственно в месте, которое так и сейчас называется, но в документах к этой зоне частично отнесен и "Яблуновский" узел обороны. Его укреплённая часть скорее отнесена к зоне обороны Воловца, но вот узел управления и тылового обеспечения в районе станции Занька, отнесен к "населённому пункту Красна Долина", какового на самом деле не существует. Идеальное место для взятия складов, пленных и эшелонов с материальным обеспечением. И всё на самом деле могло быть "жирно", но оно по рельсам и уехало в закрома Родины.
Трофейні команди не збирали гільзи і шрапнель які є свідченнями важких боїв і земля ними насичена до наших днів. А перебільшення військових заслуг Ча то давно не новина.
Не знаю, що там здавали мадяри, але кількість затворів в місцях більш-менш масової здачі в полон свідчить про те, що здавали не так вже і добровільно. І звичайно - основний показник інтенсивності боїв - це настріл.
Приветствую ! Сегодня чисто случайно посмотрел канал UA1.Показали две серии про движение УПА. Было всего два предложения про соприкосновение частей УПА и венгров.А именно про негласное договоренность между УПА и венгерским командованием в 1944 г. по периметру старой границы о перемирии и терпимости с обеих сторон.(т.е.неоткрывать огонь).Венгры по договоренности принимали раненых Упа и лечили в своих военных госпиталях. Я лично первый раз про это слышу.Может кто-то знает подобные случаи? С уважением.
Есть даже книга украинских авторов о сотрудничестве мадьяр с УПА, где то здесь на форуме вроде проскакивала.
