Дело в том, что на немецком миномете похожие карабины, но чуть больше, а по выложенным фото размер не угадаешь.
Я - не забыл, но точных размеров тех и других - не знаю, потому и не могу сказать с уверенностью, от чего он.
У меня был копаный ствол с хомутом для переноски, именно с таким карабином. У Вас на фото приспособления для переноски ствола, плиты и ног. Но ствол еще переносился при помощи обычного брезентового ремня. Хотя, не факт, что этот карабин был штатным. От МГ-шного он отличался шириной прямоугольного ушка (был шире).