Письма германских добровольцев. Briefe germanischer kriegsfreiwilliger.

Письма германских добровольцев дивизии СС "Викинг".

1. Вступление в Ваффен СС.

Письмо добровольца из Швейцарии, вступившего в Ваффен СС

- Дорогой отец! Я знаю, что ты очень удивишься, когда тебе сообщат, что я пере
сек границу Германии. Мне дался не легко этот шаг. Я очень долго переживал, но я
знаю, что ты меня поймешь. Мы с тобой почти каждый вечер говорили о том, что
Швейцария является чуть ли не единственной европейской страной, которая выполняет
свои обязательства в борьбе против большевизма!
Я не могу остаться в стороне, когда наш Фюрер призывает всех к совместной борьбе против врага Германии. Мы, швейцарцы, как немцы - одной крови. Я дам о себе знать сразу же после моего перехода через границу и присоединения к Ваффен СС.

Письмо норвежского добровольца, вступившего в Ваффен СС

- Это не обучение, если я не могу видеть, как сражаются за меня другие, если я
не могу приносить пользу от своего участия в борьбе, как делают это мои братья. Я счи
таю своим непосредственным долгом внести свой вклад в расправу с большевизмом.
Для меня непостижимо, что еще есть люди, которые пали в борьбе за Германию в тылу, в борьбе, которая спасает цивилизацию. Германию нельзя уничтожить. Англичане забыли свое обещание: «Все только штурмом». Где осталось это морское государство - Британия? Очень жаль, что Англия не владеет Северным морем, хотя очень часто об этом говорила и утверждала обратное. Торговые корабли ходят туда-сюда, однако, я полагаю, что эти корабли контролируются Германией.
Всем известно положение, в котором мы находимся, я об этом могу и не говорить. Но я скажу, что очень хорошо понимают Мужчины. Как беспокоят их многочисленные разговоры обо всем этом. Наше сегодняшнее положение это как кино или новый фильм. В субботу наша пропагандистская группа устроила товарищеский вечер, я хотел обратиться с призывом к норвежской молодежи, беречь и охранять землю своих отцов: «Присоединяйтесь к норвежскому легиону! Это не только дело чести, это и прямая обязанность. Те, которые сегодня путешествуют, отдыхают в свое свободное время, способствуя тем временем своевременной победе большевизма, — поступают безответственно. Твой долг - это добровольная борьба против большевизма. Нам жить в будущем.
Я хочу пожелать, чтобы все мы увидели русских заключенных в лагерях здесь; уверен, что у многих возникают такие же мысли».

Письмо датчанина-добровольца из Ваффен СС

- Мы все - сыновья своего народа, наши моря завоеваны еще со времен викин
гов. Мы - сыновья народа, которые только и хотят, чтобы отвоевать свои северные зем
ли для своего народа.
Вся наша сегодняшняя демократия - огромный грех, наша молодежь не может получить глубокие знания о своих предках, живших в давние времена, о своей культуре. Именно сейчас мы должны быть в Германии, чтобы узнать о наших предках, почувствовать их жизнь и действия, чтобы учиться, чтобы мы смогли потом найти дорогу назад.

Письмо нидерландского добровольца (чей отец обслуживал мосты немецких войск и погиб)

- 26 апреля 1941 года я ушел в Ваффен СС. Но не думайте, что я смог забыть от
ца. Не было такого дня, чтобы я не думал о нем, он часто стоит у меня перед глазами.
Он разделял мои убеждения относительно евреев, которые не интересовались нидер
ландским народом, и имели совершенно другие цели. Благодаря Богу есть еще и другие
люди на земле, которые думают не только о деньгах как евреи, а наоборот, используют
свою жизнь для народа, для его нужд. Я чувствую уважение и любовь к своему народу,
и я буду бороться, потому что я знаю, что это борьба не за призраки и утопические
мысли, а за великий идеал. И если я умру, то мои последние мысли будут связаны с мо
им отцом, моей женой, моими детьми и о моем народе, с твердым убеждением, что на
ша победа - это спасение для всей Европы!

Письмо шведского добровольца

- Я хочу стать офицером в своей армии. Я уверен, что от этого зависит мое бу
дущее и счастье моих близких, и я знаю, что мы победим. И когда кончится война мы с
тобой поженимся, если ты захочешь столько ждать. Если ты не сможешь, то лучше на
пиши мне сейчас. Когда я стану немецким офицером, у меня будет больше возможно
стей приезда в Швецию. Когда придет конец войне, я останусь в Германии и ты, как
моя жена, приедешь ко мне. Если я стану офицером СС - это будут счастливейшие часы
в моей жизни.

 

Эх, было время.

 

2. Обучение и казарма

Письмо фламандского добровольца.

Уже прошло две недели солдатской службы, и здесь фламандцев и нидерландцев пытаются изменить за такой короткий период времени. Мы все полны энтузиазма и ожидания, жаль, что вы не можете нас видеть, скоро в нас совсем истребят ненужных и никчемных людей. Демократические люди всегда были полны жизни и радости, однако уже сейчас мы готовы отдать национал-социалистам 100 %. В течение этого короткого времени мы живем солдатской жизнью. Солдаты постепенно приобретают вид национал-социалистов. Мы учимся, стиснув зубы от боли, собираться силами, держать себя в руках, что значит делить каждый час, каждую минуту с ровесниками, которых еще вчера ты не знал; делить с теми же ровесниками счастье и горе, радость и боль; жить совместными интересами, воспитывать друг друга и понимать. Наше знакомство с унтер-офицерами научило нас ценить все мельчайшие потребности солдатской доли. Раньше мы думали, что лучшие солдаты - это те, кто мог уклониться от своих служебных обязанностей, обманув командира, однако только здесь нам показали, что эти «умные» солдаты со своим умением учиться и «военной выправкой» совершенно не нужны штату и командиру.
Только здесь мы учимся быть настоящими солдатами, не испытывать страха перед командиром, учиться дружбе и приносить ради нее жертвы. Мы учимся понимать, что для нас выполнение своего долга не только прямая обязанность, нет - это является смыслом солдатской жизни, ее содержанием, несмотря на то, что нас и раньше знакомили с борьбой за возрождение нашего народа, мы только сейчас научились делать серьезные выводы. В наших мыслях живет сильнейшая борьба за будущее нашего народа. Мы хотим победить здесь, объединяясь, как немецкие солдаты. Мы хотим дать возможность называться нашему будущему с помощью культуры, развивать сельское хозяйство, хотим защищать и оберегать всеобщие народные ценности, мы хотим видеть врагов нашей страны в железных оковах. Наше будущее выжили мыслями. Немецкие солдаты будут бороться за свою честь. За нее можно расплатиться только своей кровью или жизнью.
Сейчас мы солдаты. А что такое солдаты? Мы на службе, мы должны быть вождями для всех, примером для подражания. Мы должны быть выполнить свои цели, не забывая об интересах своего народа. Когда война подойдет к концу, я думаю, что у всех будет одно мнение - за свой народ стоило воевать, и если нужно — отдать свою жизнь.
Мы хотим жить, мы хотим, чтобы наш народ жил, знал свою ценность и значимость, потому что наша кровь и наши жизни стоят того. Мы хотим создать великий немецкий рейх, чтобы в нем были только великие немцы, все как один готовые быть вождями. Это должна быть нация великих германцев. Мы знаем, что сейчас солдаты должны быть одеты в униформу Ваффен СС, это борьба не одного дня, может быть даже и месяца и года, но мы уверены, что наша жизнь наберет силу и будущее за нами.

 

Письмо фламандского добровольца Ваффен СС своему другу во Фламандскую армию (так в тексте).
- Дорогой мой соратник! Когда сердце начинает биться сильнее, дыхание учищается, губы растягиваются в улыбке, мы понимаем, что видим перед собой друга, это как сигнал для нас. Такие чувства я испытываю, когда мне приносят твои письма, особенно в последнюю субботу, когда я увидел несколько конвертов со знакомыми инициалами
Р.П. Я очень благодарен тебе за то. что ты прислал мне газету и несколько картинок. Я повесил их над своей кроватью. Теперь у меня в комнате висят картины. Мне очень хочется написать быстрее тебе о моих занятиях спортом и о нашей службе. Я очень горжусь знакомством и дружбой с тобой, я счастлив, для меня ты являешься образцом и
примером для подражания. Я понял, что наша жизнь состоит из отдельных небольших кусочков, и я должен уметь их ценить. Благодаря тебе я понял, что такое братство и сотрудничество, Я принял твой девиз: «Все за одного, один - за всех!».
Вчера и сегодня мы делали вылет над близлежащими местами. Как же они прекрасны! Здесь живет по истине народ-господин. Ты должен помнить как один человек сказал: «Немцы чувствуют себя господами. К этому нельзя привыкнуть, хотя видишь это изо дня в день. Немецкий народ должен быть благодарен за все это своему по истине великому человеку - Адольфу Гитлеру!»
Мы горды и благодарны в сердцах своему вождю, его великому рейху за то, что он ведет Германию к великому счастливому будущему!

Письмо норвежской матери своему сыну в Ваффен СС

- Ты не представляешь, как я рада получить о тебе известие! Я никогда не забываю о тебе, мой дорогой Феликс. Сейчас миллионы сыновей стоят под знаменем своего народа. Жизнь всей нации сейчас в наших руках. Быть солдатом - это ваш долг, вся наша жизнь сейчас принадлежит одному великому делу. Жизнь каждого человека коротка, пусть даже если он и старый. Мы все идем одной дорогой. Рано или поздно все придут к одному концу. Время здесь роли не играет. Главное - это достойно прожить свою жизнь.

 

Письма проходили цензуру.

 

А есть письма, написанные в 1945-м?

 

В природе есть, моя книга издана в 1941 г.

 

издание 1943 г. в сети - http://ru.scribd.com/doc/97577071/Briefe-von-Germanischen-Freiwilligen-Der-SS-Division-Wiking