Если у кого-то не сохраняются отправленные личные сообщения, проверьте настройки по ссылке "Мой кабинет - Опции - Личные сообщения - По умолчанию сохранять копию отправленных сообщений в моей папке отправленных сообщений".