Прочтите медальон узбека

Здравствуйте!
Фамилию бойца прочитала как ХАКИМОВ

и в адресе семьи Хакимов Р

 

Вот, вроде получилось залить: http://s61.radikal.ru/i173/1206/97/63e9f2d751c5.jpg

 

Всё равно не то — этот уже после обработки (текст внизу) и качество препаршивейшее, не из-за сканера а из-за пересохранения вами.
То, что со сканера выходит на 600dpi или 300 dpi, сколько он у вас тянет, можно даже не обрезая белые края — и на радикал.

 

А так после глажки: http://i073.radikal.ru/1206/2c/ac1d712bf018.jpg ?

 

Kurt Wagner, скан лучшего качества не получился.
Первая буква похожа на букву "Х", закорючка слева есть ( читаю по скану sasha).
Насчет Акташ, тоже похоже, только в первой записи "т" перечеркнутая (читается как бы Аккраш, хотя нет такого населенного пункта).
Еще выше строчки "Адрес семьи" как-будто:
Мрата / Шрата ? (а может Нурата ?)
Аксай ?
Акташ
Адрес семьи:
Хакимов Р или Н

 

В адресе семьи (перед названием деревни) четко видно Нурата, но населённого пункта на Ак...., в составе Нуратинского района я не нашла.
Нуратинский район сейчас входит в состав Навоийской области.

 

В Нурате есть районный филиал государственного архива Навоийской области http://navoiy.archive.uz/content/nurota

Район переподчинялся административно, но архив-то не переезжал.
Попробовала позвонить туда, но автоответчик отвечает, что данный номер не существует.

 

Лариса, погодите пока с архивами.
Разберемся сначала с медальоном, прочитаем его до конца.
Хорошо бы еще донесение или еще чего в ОБД найти как доказательство.
Уже несколько фамилий есть как версии, и областей две - Самаркандская и Навоийская.

 

Вы ошибаетесь! Боец писал не "т", а "m" как учат первоклашек в школе. "m" у него ещё слегка напоминает (или так на ЛОЗе видится) "ш" прописное.

Акmаш видно в разделе ЛОЗа "деревня" по рождению бойца и разделе "район" и "деревня" о родственниках.

Нет там никаких Аккташ, Мрат,Шрат,Нурат!!!!!!

 

Вы не правы!
Посмотрите внимательно в адресе семьи, внизу, начиная от строчки, на которой написано название деревни, четвертая строчка вверх, очень чётко читается Нураmа (буква т написана прописью)

 

Да там А к m а ш

третья буква m. Внизу под первой палочкой m грязь, которую Вы воспринимаете за палочку вниз от р . у там нету в помине! ур тем более. Посмотрите в слове узбек......, Самарканд, Юсу_ какие боец крутит петли в букве у, з, д, которые в школе нас учили писать внизу одинаково. только верх отличался, в первом классе эти хвостики мы в прописях рисовали отдельно.

четвертая буква "а" - сравните со всеми "а" в ЛОЗе.

пятая - это ш, боец её пишет похожей на m . Сравните эту ш с ш , что ниже, последняя, они одинаковы!

шестая - её нет! Нет там в конце "а" . Вы видите грязь, износ бумаги. Сравните видимую Вами "а" в конце с "а" в этом же слове по размеру!!!

Итого хорошо видно _ _ m a ш , слово из пяти букв!

А заглавную боец пишет широко, посредине вроде даже уздечку, а не палочку ставит. Сравните остальные заглавные А, бумага как бы по отрыву повторяет левую палочку буквы.

к боец пишет узко, сравните, она угадывается на месте второй буквы. Такая же как в слове ниже.

 

Внук ветерана, не буду с Вами спорить.
В данном случае чем больше мнений, тем лучше.

 

Чего же? В споре рождается истина. Только давайте применять ещё логику и теорию вероятности. Боец родился в Самаркандской области кишлаке Акташ, а родня его (родители) через 20 лет живет в кишлаке Акташ только другой области. Какова вероятность и причина переездов сельских узбеков из одной области в другую и попадания в кишлаки с одинаковыми названиями? Сколько всего кишлаков и в частности Акташей вообще существовало в то время в Уз.ССР? Допустим населённых пунктов 20 000 , а с названием Акташ - 5, т.е. вероятность 1:4000 или 0,025%. Если вероятность переезда равна 1:10, то общая будет = 0,0025%. Тогда вероятность, что речь идет об одном Акташе = 99,9975%

 

Сорри, может глупость скажу, но в ультрафиолете не пробовали взглянуть?

 

Никто никуда не переезжал. Также как и в России: была область Орловская, а потом частично стала Брянская.
В то время, когда солдат заполнял медальон, область была одна - Самаркандская (имею ввиду, что и Акташ и Нурата относились к одной области). В Самаркандской области я знаю только один Акташ ( центр Нарпайского района), который был посёлком и в 1967 г стал городом.
Навоийская область образовалась гораздо позже, от Самаркандской и Бухарской областей отщипнули территорию (в т..ч. Нурату) и образовали новую область.

Территориальные образования в Узбекистане отличаются от России. Районных городов мало и адреса чаще всего пишут: Нарпайский район, к-з им Молотова, например, или ещё кого-то из вождей. Т.е. пишут чаще всего не название кишлака, а название колхоза.

 

Никто никуда не переезжал. Также как и в России: была область Орловская, а стала частично Брянская.
Была область Самаркандская, отщипнули территорию от неё и Бухарской области и стала область Навоийская. А Нурата как стояла на одном месте так и стоит, но теперь она в Навоийской области.

А Акташ остался в Самаркандской области.
Кроме того, не все строчки в медальоне прочитаны. Может там ещё название колхоза есть?

 

Всю войну Акташ был в Нарпайском районе. Это видно из донесений ОБД. Введите в расширенный поиск узбек* акташ или самаркан* акташ и увидите как бойцы записывались по рождению в 1900-1925 г.г. , по призыву и по службе до гибели, пропаже безвести. Вариаций море. Но упоминаний вместе Нурата Акташ я не увидел. Только один случай и то по рождению

Номер записи 57242658
Фамилия Суяров
Имя Нарзы
Дата рождения __.__.1920
Место рождения Самаркандская обл., Нуратинский р-н, Акташский с/с, с. Акташ
Дата и место призыва 05.02.1943 Нарпайский РВК, Узбекская ССР, Самаркандская обл., Нарпайский р-н
Воинское звание красноармеец
Причина выбытия пропал без вести
Дата выбытия __.05.1943
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18004
Номер дела источника информации 289

искала мать в 1946 году с адресом проживания Нарпайский р-н с/с Акташ. Но это записывалось с её слов, старой узбечки из кишлака, от тер. деления далёкой. Да и слова Нуратинский я хоть убейте в самом документе не увидел, т.е. это оператору ОБД так увиделось.

 

В донесении ошибка ввода оператором, район по месту рождения - Нарпайский

Думаю, правильнее будет проверить и Акташ и Нурату. Но прежде попробовать прочитать все записи в медальоне.

 

Пробовал, вообще ничего. По вкладышу Старовойт М.Я. видно, что бумага вкладыша чем-то обработана, он с оборота светится белым.

 

А старовойт с какого подразделения? Может так можно выборку сделать? Имя и подразделение..

 

Не знаю.

 

Да, пгт Акташ на самом деле существовал (на 1948 год он центр Нарпайского р-на Самаркандской области) и сейчас существует как город в Самаркандской области (Википедия: Акта́ш узб. Oqtosh — город (до 1967 — посёлок), центр Нарпайского района Самаркандской области Узбекской Республики, в долине реки Зеравшан. 30 тыс. жителей (1991)[2]. Железно-дорожная станция Зирабулак (на линии Каган — Самарканд).
Также на 1948 год существовал сельсовет Акташ в Нарпайском р-не Самаркандской области с центром в кишлаке Акташ.
А Вы уверены, что нужный нам Акташ был именно в Нарпайском р-не Самаркандской области? Я например не уверена в этом.
Поэтому необходимо больше информации из медальона.

Вот все поселки, города и пгт с наименованием "Акташ" по Узбекистану.
Обратите внимание, что только в Самаркандской области их несколько.
Еще примите во внимание, что Джизакская область тоже была образована из Самаркандской области.

На русском языке, Территориальная принадлежность населённого пункта - область район город,
Объект почтовой связи обслуживающий данный населённый пункт, наименование, индекс
1 2 3 4 5
Аккишлак Кашкадарьинской обл. Дехканабадского р-на Акташ 180412
Акташ Джизакской обл. Галляаральского р-на Акташ 130420
Акташ Джизакской обл. Заминского р-на Оби-хаёт 130809
Акташ Джизакской обл. Бахмальского р-на Богдор 131004
Акташ Джизакской обл. Фаришского р-на Караабдол 131209
Акташ Кашкадарьинской обл. Гузарского р-на Жарарик 180305
Акташ Кашкадарьинской обл. Дехканабадского р-на Акташ 180412
Акташ Самаркандской обл. Кошрабадского р-на Урганжи 140915
Акташ Самаркандской обл. Нурабадского р-на Жаркудук 141102
Акташ Самаркандской обл. Ургутского р-на Каратепа 141615
Акташ Сурхандарьинской обл. Шерабадского р-на Пашхурт 191413
Акташ Ташкентской обл. Бостанлыкского р-на Сайлик 110714
Акташ Ферганской обл. Ферганского р-на Логон 150406
Акташ 1 Самаркандской обл. Нарпайского р-на Акташ 1 141201
Акташ 2 Самаркандской обл. Нарпайского р-на Акташ 2 141202
Акташ 3 Самаркандской обл. Нарпайского р-на Акташ 3 141203
Акташ город Самаркандской обл. Нарпайского р-на Акташ УПС 141200
Акташ пгт. Наманганской обл. Туракурганского р-на Акташ 160713
Акташ пгт. Наманганской обл. Туракурганского р-на Акташ 1 160714
Акташабад Сурхандарьинской обл. Музрабадского р-на Балдыр 191304
Акташата Самаркандской обл. Кошрабадского р-на Пангат 140913

 

Почитал коменты, снова посмотрел на медальон. В графе "Область" вижу "Самарканд", графа "Город" - не заполнена, в графе "Район" - "Нурата", в графе "С/совет" что-то похожее на "Акгаб... или Акчаб...", в графе "Деревня" - "Акташ". Графа "РВК" не заполнена.

 

Согласен. За основной вариант фамилии бойца взял бы фамилию Хакимов.

 

Как вариант, но он очень сырой. В имени "Усун" явное искажение.

Номер записи 58648935
Фамилия Рахимов
Имя Усун
Дата рождения __.__.1919
Место рождения Узбекская ССР, Самаркандская обл., Кушрабад. р-н, Акчоб. с/с
Дата и место призыва __.__.1941 Нуратинский РВК, Узбекская ССР, Самаркандская обл., Нуратинский р-н
Воинское звание рядовой
Причина выбытия пропал без вести
Дата выбытия __.12.1941
Название источника информации ЦАМО
Номер фонда источника информации 58
Номер описи источника информации 18004
Номер дела источника информации 412
http://www.obd-memorial.ru/Image2/f...58648392&id1=b154fde1b2dbf908c5f7530d77bdec6f
Место рождения с/с Акчоб или Акчиб?
Брат Наркулов (Рахимов Усан или Усман след. строчка, возможно перепутали? Хотя у братьев бывают разные фамилии, т.к. их берут от имен отцов или дедов).
Адрес семьи: колхоз Ахунбабаев Кушрабадского р-на Самаркандской обл.