Просмотр полной версии : Немецкая газета ПМВ
Мой друг нашёл в нет ссылку на газету которая издавалась в армиии на потяжении нескольких лет, есть части касающиеся Беларуси, в google yfmbhftncz Zeitung der 10. Armee/ Газета нанемецком Вроде бы сайт этот
http://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/feldztg10armee1917bis1918
Архивы еще многое хранят...
Так и не кто не посмотрел а веть газета интересная правда немецкий язык не знаю. о чём очень сожалею
Архивариус
02.10.2006, 20:13
Argent, не стоит сожалеть. Тут не смотреть надо, а долго и внимательно изучать эту газету. И так ясно, что там должны быть интереснейшие материалы (и очень много) про жизнь на оккупированной немцами территории Беларуси в период 1915-1918 гг. Нужно учить немецкий язык:confused: (я и про себя говорю).
А в чем сложности -
http://digi.ub.uni-heidelberg.de/sammlung9/werk/feldztg10armee1917bis1918.xml?docname=feldztg10arm ee1917bis1918&pageid=PAGE0001
первый абзац слева - сводки с западного фронта о 3 арм группах
ниже вести с других фронтов
потом про действия на море
далее действия на воздухе Русском фронте - все про войну
Про жизнь в Белорусси там как про мадагаскарских лемуров.
Архивариус
03.10.2006, 09:40
Похоже, вы как раз по мадагаскарским лемурам и специализируетесь. Где этот так называемый "Русский фронт" проходил, а? Линия фронта -- Двинск-Поставы-Сморгонь-Барановичи-Пинск.
Для спецов по истории напоминаю, что указанная линия фронта проходила по нас пунктам, входящим на тот момент в Российскую империю.
если у Вас несварение от слова "Русский" то лечите немецких армейских корреспондентов в 1914 году.
И потом как линия фронта относится к "про жизнь на оккупированной немцами территории Беларуси в период 1915-1918 гг"??
Лемур ля........
Cяржук з Барысава
09.10.2006, 13:41
Для спецов по истории напоминаю, что указанная линия фронта проходила по нас пунктам, входящим на тот момент в Российскую империю.
если у Вас несварение от слова "Русский" то лечите немецких армейских корреспондентов в 1914 году.
И потом как линия фронта относится к "про жизнь на оккупированной немцами территории Беларуси в период 1915-1918 гг"??
Лемур ля........
7 ноября 1917 года Российская Империя исчезла с политических карт мира.
Спасибо за напоминание - однако когда описывают битву при Каннах (Ганнибал с римлянами) не принято писать на территории ФРанции, а принято писать на территории Римской империи, хоть и она почила в бозе.......
аналогично и про битву при Гросс-Егерсдорфе - пишут что прошла она не в Польше, а восточной Пруссии, хотя мы знаем что Восточная Пруссия почила в бозе в 1945 году.
vBulletin® v3.8.4, Copyright ©2000-2012, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot